Songtextsuche:

Ελεύθερο πουλί | Elefthero pulí

Δε γεννήθηκα ποτέ, δεν είμαι στα χαρτιά σας
ένα φύλλο στους Χειμώνες, μια σχεδία στ’ ανοιχτά
κι αν εσείς πιστεύετε πως θα’ ρθω στα νερά σας
προτιμώ να γίνω αέρας, ένα γέλιο, μια σκιά

Δε με νοιάζει που είμαι μόνος και πεθαίνω σαν σκυλί
ένας ξένος μες στη νύχτα, μια ανάσα στη σιωπή
μόνο θέλω στον αέρα (ελεύθερο αέρα)
να πετάξω σαν πουλί (ελεύθερο πουλί)

Τόσα χρόνια τριγυρνώ σαν τα πουλιά που φεύγουν
δε χωράω στα κλουβιά σας, δεν μπορώ την παγωνιά
κι αν απ’ έξω έμεινα σ’ αυτό το άχαρο παιχνίδι
σαν αγρίμι μες στο δάσος θα χαρώ τη λευτεριά

De genníthika poté, den ime sta chartiá sas
éna fíllo stus Chimónes, mia schedía st’ anichtá
ki an esis pistevete pos tha’ rtho sta nerá sas
protimó na gino aéras, éna gélio, mia skiá

De me niázi pu ime mónos ke petheno san skilí
énas ksénos mes sti níchta, mia anása sti siopí
móno thélo ston aéra (elefthero aéra)
na petákso san pulí (elefthero pulí)

Tósa chrónia trigirnó san ta puliá pu fevgun
de choráo sta kluviá sas, den boró tin pagoniá
ki an ap’ ékso émina s’ aftó to ácharo pechnídi
san agrími mes sto dásos tha charó ti lefteriá

Interpret: Ζιώγαλας Νίκος

Komponist: Τριανταφυλλίδης Ηρακλής

Songwriter: Τριανταφυλλίδης Ηρακλής

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen