Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Λάθος | Láthos

Ήταν ο παράφορος έρωτας
που δεν ξέρω μη με ρωτάς
τι ‘χα πάθει για σένα

Ήταν κι όνειρα που χαθήκανε
μες στη λάσπη πνιγήκανε
κι όλα τώρα χαμένα

Λάθος ήταν όλα
λάθος σου
λάθος ήταν κι η αγάπη σου
μα το πιο μεγάλο λάθος σου
ήταν που μ’ αφησες να σ’ αγαπώ

Πρώτα έκρυψες το ψέμα σου
που κυλούσε μες στο αίμα σου
κι ύστερα μ’ αφησες κι έφυγες
κι έμεινα μόνος καημούς να μετρώ

Ήταν λόγια που με μαγέψανε
την καρδιά μου πλανέψανε
και δεν έβλεπε λάθη

Λόγια όμως ψέματα βγήκανε
κι όλα τώρα θαφτήκανε
στα πιο άπειρα βάθη

Λάθος ήταν όλα
λάθος σου
λάθος ήταν κι η αγάπη σου
μα το πιο μεγάλο λάθος σου
ήταν που μ’ αφησες να σ’ αγαπώ

Πρώτα έκρυψες το ψέμα σου
που κυλούσε μες στο αίμα σου
κι ύστερα μ’ αφησες κι έφυγες
κι έμεινα μόνος καημούς να μετρώ

Ήtan o paráforos érotas
pu den kséro mi me rotás
ti ‘cha páthi gia séna

Ήtan ki ónira pu chathíkane
mes sti láspi pnigíkane
ki óla tóra chaména

Láthos ítan óla
láthos su
láthos ítan ki i agápi su
ma to pio megálo láthos su
ítan pu m’ afises na s’ agapó

Próta ékripses to pséma su
pu kiluse mes sto ema su
ki ístera m’ afises ki éfiges
ki émina mónos kaimus na metró

Ήtan lógia pu me magépsane
tin kardiá mu planépsane
ke den évlepe láthi

Lógia ómos psémata vgíkane
ki óla tóra thaftíkane
sta pio ápira váthi

Láthos ítan óla
láthos su
láthos ítan ki i agápi su
ma to pio megálo láthos su
ítan pu m’ afises na s’ agapó

Próta ékripses to pséma su
pu kiluse mes sto ema su
ki ístera m’ afises ki éfiges
ki émina mónos kaimus na metró

Interpret: Ρωμανός Νίκος

Komponist: Καντάς Σάκης

Songwriter: Καντάς Σάκης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen