Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Εμείς δεν κάνουμε μαζί | Emis den kánume mazí

Σαν τον καιρό αλλάζεις
είσαι ήλιος που με καίει και μετά βροχή.
Σαν μέλι είσαι και στάζεις
πριν προλάβω να γευτώ γίνεσαι κρασί.
Τη μία μ’ ανεβάζεις
και σε άλλους γαλαξίες τρέχω και γελάω
την άλλη με πετάς
με ταχύτητα, και πέφτω, κλαίω και ξεσπάω,
δεν ξέρω που να πάω.

Εμείς δεν κάνουμε μαζί, με βασανίζεις
εμείς δεν κάνουμε μαζί, μα όταν μ’ αγγίζεις
με πας σε άλλη διάσταση, κι είναι μοιραίο
να ζω την έκτη αίσθηση και να σου λέω..

Τη μία με λατρεύεις
σαν θεά με προστατεύεις, με κρατάς ψηλά
Την άλλη δε με θέλεις
μα η φλόγα δυναμώνει μέσα μου ξανά
και χάνομαι αργά…

Εμείς δεν κάνουμε μαζί, με βασανίζεις
εμείς δεν κάνουμε μαζί, μα όταν μ’ αγγίζεις
με πας σε άλλη διάσταση, κι είναι μοιραίο
να ζω την έκτη αίσθηση και να σου λέω..

San ton keró allázis
ise ílios pu me kei ke metá vrochí.
San méli ise ke stázis
prin prolávo na geftó ginese krasí.
Ti mía m’ anevázis
ke se állus galaksíes trécho ke geláo
tin álli me petás
me tachítita, ke péfto, kleo ke ksespáo,
den kséro pu na páo.

Emis den kánume mazí, me vasanízis
emis den kánume mazí, ma ótan m’ angizis
me pas se álli diástasi, ki ine mireo
na zo tin ékti esthisi ke na su léo..

Ti mía me latrevis
san theá me prostatevis, me kratás psilá
Tin álli de me thélis
ma i flóga dinamóni mésa mu ksaná
ke chánome argá…

Emis den kánume mazí, me vasanízis
emis den kánume mazí, ma ótan m’ angizis
me pas se álli diástasi, ki ine mireo
na zo tin ékti esthisi ke na su léo..

Interpret: C:Real

Komponist: Δαμάσχης Τάκης

Songwriter: Δαμάσχης Τάκης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen