Λιβε λιβελούλα, τρέξε μια στιγμούλα
τρέξε μια στιγμούλα λίγο να σε δω
διάδρομο δε βρίσκω, ψάχνω μα δε βρίσκω
ψάχνω μα δε βρίσκω ν’ απογειωθώ.
Βράδυ και αυγή μου, δε μου πάει η ψυχή μου
να σε παγιδεύω,
το μυαλό μου θόλωσ’ είμαι άδειος όλος
και σου το χορεύω.
Αθω αθωώνω τον γλυκό μου πόνο
τον γλυκό μου πόνο, μόνο όταν σε δω,
σβήνεται το φως μου γύρω μου κι εντός μου
γύρω μου κι εντός μου, δες με, θα χαθώ.
Βράδυ και αυγή μου, δε μου πάει η ψυχή μου
να σε παγιδεύω,
το μυαλό μου θόλωσ’ είμαι άδειος όλος
και σου το χορεύω.
|
Live livelula, trékse mia stigmula
trékse mia stigmula lígo na se do
diádromo de vrísko, psáchno ma de vrísko
psáchno ma de vrísko n’ apogiothó.
Orádi ke avgí mu, de mu pái i psichí mu
na se pagidevo,
to mialó mu thólos’ ime ádios ólos
ke su to chorevo.
Atho athoóno ton glikó mu póno
ton glikó mu póno, móno ótan se do,
svínete to fos mu giro mu ki entós mu
giro mu ki entós mu, des me, tha chathó.
Orádi ke avgí mu, de mu pái i psichí mu
na se pagidevo,
to mialó mu thólos’ ime ádios ólos
ke su to chorevo.
|