Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μ’ ένα σφάλμα σου ακόμα | M’ éna sfálma su akóma

Αχ! και να `ξερα που είσαι και που τριγυρνάς,
που τη βγάζεις μες στις νύχτες και που μου χτυπάς,
έγινες φωτιά και βόλι, με μαράζωσες
δωδεκάσφαιρο πιστόλι και με γάζωσες.

Μ’ ένα σφάλμα σου ακόμα
θα καώ, θα γίνω χώμα,
αχ! Θεέ μου φύλαξέ με
φώτισέ με, φώτισέ με,
μ’ ένα σφάλμα σου ακόμα
θα καώ, θα γίνω χώμα,
αχ! Θεέ μου φύλαξέ με
κι απ’ αυτήν προστάτεψέ με.

Αχ! και να `ξερα που είσαι να `ρθω να σε βρω,
να γνωρίσω αυτόν τον άλλον και να ξηγηθώ,
έγινες σπαθί και λάμα και με μάτωσες,
γιαταγάνι και μαχαίρι και με κάρφωσες.

Μ’ ένα σφάλμα σου ακόμα
θα καώ, θα γίνω χώμα,
αχ! Θεέ μου φύλαξέ με
φώτισέ με, φώτισέ με,
μ’ ένα σφάλμα σου ακόμα
θα καώ, θα γίνω χώμα,
αχ! Θεέ μου φύλαξέ με
κι απ’ αυτήν προστάτεψέ με.

Ach! ke na `ksera pu ise ke pu trigirnás,
pu ti vgázis mes stis níchtes ke pu mu chtipás,
égines fotiá ke vóli, me marázoses
dodekásfero pistóli ke me gázoses.

M’ éna sfálma su akóma
tha kaó, tha gino chóma,
ach! Theé mu fílaksé me
fótisé me, fótisé me,
m’ éna sfálma su akóma
tha kaó, tha gino chóma,
ach! Theé mu fílaksé me
ki ap’ aftín prostátepsé me.

Ach! ke na `ksera pu ise na `rtho na se vro,
na gnoríso aftón ton állon ke na ksigithó,
égines spathí ke láma ke me mátoses,
giatagáni ke macheri ke me kárfoses.

M’ éna sfálma su akóma
tha kaó, tha gino chóma,
ach! Theé mu fílaksé me
fótisé me, fótisé me,
m’ éna sfálma su akóma
tha kaó, tha gino chóma,
ach! Theé mu fílaksé me
ki ap’ aftín prostátepsé me.

Interpret: Πάζης Χρήστος

Komponist: Ζέρβας Νίκος

Songwriter: Τσιώλης Σταύρος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen