Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μάτια που κλαίνε | Mátia pu klene

Το δικό μας τέλος ένα μαύρο βέλος
που θα μας καρφώσει και θα μας λυτρώσει
μη με κοροϊδέψεις δε θα το πιστέψεις
θα φύγω θα ξεφύγω
Τέρμα τώρα πλέον ψέματα επιπλέον
δε θα μετανιώσω θα επιβιώσω
θα σου το δηλώσω τι κι αν σε πληγώσω
θα φύγω θα ξεφύγω

Μάτια που κλαίνε αλήθεια λένε
γι’ αυτό κι εγώ σου ρίχνω μια ματιά
Μάτια που κλαίνε αλήθεια λένε
γι’ αυτό κι εγώ σου λέω γεια χαρά

Έγινε η αλήθεια μαζί σου μια συνήθεια
ήταν οι στιγμές μας άδειες διαδρομές μας
μη με κοροϊδέψεις δε θα το πιστέψεις
θα φύγω θα ξεφύγω
Η αυλαία κλείνει μόνη έχεις μείνει
θέατρο να παίζεις με κενές τις θέσεις
θα σου το δηλώσω τι κι αν σε πληγώσω
θα φύγω θα ξεφύγω

Μάτια που κλαίνε αλήθεια λένε
γι’ αυτό κι εγώ σου ρίχνω μια ματιά
Μάτια που κλαίνε αλήθεια λένε
γι’ αυτό κι εγώ σου λέω γεια χαρά

To dikó mas télos éna mavro vélos
pu tha mas karfósi ke tha mas litrósi
mi me koroidépsis de tha to pistépsis
tha fígo tha ksefígo
Térma tóra pléon psémata epipléon
de tha metanióso tha epivióso
tha su to dilóso ti ki an se pligóso
tha fígo tha ksefígo

Mátia pu klene alíthia léne
gi’ aftó ki egó su ríchno mia matiá
Mátia pu klene alíthia léne
gi’ aftó ki egó su léo gia chará

Έgine i alíthia mazí su mia siníthia
ítan i stigmés mas ádies diadromés mas
mi me koroidépsis de tha to pistépsis
tha fígo tha ksefígo
I avlea klini móni échis mini
théatro na pezis me kenés tis thésis
tha su to dilóso ti ki an se pligóso
tha fígo tha ksefígo

Mátia pu klene alíthia léne
gi’ aftó ki egó su ríchno mia matiá
Mátia pu klene alíthia léne
gi’ aftó ki egó su léo gia chará

Interpret: Αλκαίος Γιώργος

Komponist: Αλκαίος Γιώργος

Songwriter: Αλκαίος Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen