Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Με το αίμα της καρδιάς μου | Me to ema tis kardiás mu

Σε κέρασα το δάκρυ των ματιών μου
να πιεις να δροσιστείς,
σε κέρασα τη γλύκα των χειλιών μου
για να μην πικραθείς.

Με το δάκρυ και το αίμα της καρδιάς μου
έχω χτίσει της αγάπης τη φωλιά,
με το δάκρυ και το αίμα της καρδιάς μου
έχω ζήσει στη δική σου αγκαλιά.

Δεν έπαψα ποτέ να σε λατρεύω
και να καρδιοχτυπώ,
τον κόσμο τον κακό δεν τον πιστεύω
γιατί σε αγαπώ.

Με το δάκρυ και το αίμα της καρδιάς μου
έχω χτίσει της αγάπης τη φωλιά,
με το δάκρυ και το αίμα της καρδιάς μου
έχω ζήσει στη δική σου αγκαλιά.

Στ’ ορκίζομαι στα νιάτα και στο φως μου
αγάπη μου χρυσή
πως θα `σαι στη ζωή ο σύντροφός μου
εσύ, μονάχα εσύ.

Με το δάκρυ και το αίμα της καρδιάς μου
έχω χτίσει της αγάπης τη φωλιά,
με το δάκρυ και το αίμα της καρδιάς μου
έχω ζήσει στη δική σου αγκαλιά.

Se kérasa to dákri ton matión mu
na piis na drosistis,
se kérasa ti glíka ton chilión mu
gia na min pikrathis.

Me to dákri ke to ema tis kardiás mu
écho chtísi tis agápis ti foliá,
me to dákri ke to ema tis kardiás mu
écho zísi sti dikí su agkaliá.

Den épapsa poté na se latrevo
ke na kardiochtipó,
ton kósmo ton kakó den ton pistevo
giatí se agapó.

Me to dákri ke to ema tis kardiás mu
écho chtísi tis agápis ti foliá,
me to dákri ke to ema tis kardiás mu
écho zísi sti dikí su agkaliá.

St’ orkízome sta niáta ke sto fos mu
agápi mu chrisí
pos tha `se sti zoí o síntrofós mu
esí, monácha esí.

Me to dákri ke to ema tis kardiás mu
écho chtísi tis agápis ti foliá,
me to dákri ke to ema tis kardiás mu
écho zísi sti dikí su agkaliá.

Interpret: Μοσχολιού Βίκυ

Komponist: Κολοκοτρώνης Χρήστος

Songwriter: Κολοκοτρώνης Χρήστος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen