Songtextsuche:

Μείνε πλάι μου | Mine plái mu

Κύμα και άνεμος κυλούν στο κορμί
και η πανσέληνος κρυφή αφορμή.
Ρίχνω στη θάλασσα το δάκρυ να πιει
και της καρδιάς μου τα τραγούδια να πει.

Άμμος κι ανταύγειες και το όνειρο φως,
είναι ο έρωτας κρυφή κιβωτός.
Βάζω τ’ αστέρια στο δικό σου ρυθμό
να σε μαγέψουν να μου πεις “σ’ αγαπώ”.

Μείνε πλάι μου, μείνε, και φεγγάρι μου γίνε.
Μείνε πλάι μου, μείνε, όλα έρωτας είναι.
Μείνε πλάι μου, μείνε, και φεγγάρι μου γίνε.
Μείνε πλάι μου, μείνε, όλα έρωτας είναι.

Φώτα και χρώματα κι ανάσες καυτές,
πράσινα μάτια μου, του πόθου φωτιές.
Δένω τη νύχτα μ’ ασημένιες κλωστές
και ζωγραφίζω τις δικές σου σιωπές.

Λόγια και σχήματα κι ο χρόνος γυμνός,
είν’ η αγάπη σου γλυκός πυρετός.
Βάζω τ’ αστέρια στο δικό σου ρυθμό
να σε μαγέψουν να μου πεις “σ’ αγαπώ”.

Μείνε πλάι μου, μείνε, και φεγγάρι μου γίνε.
Μείνε πλάι μου, μείνε, όλα έρωτας είναι.
Μείνε πλάι μου, μείνε, και φεγγάρι μου γίνε.
Μείνε πλάι μου, μείνε, όλα έρωτας είναι.

Kíma ke ánemos kilun sto kormí
ke i pansélinos krifí aformí.
Ríchno sti thálassa to dákri na pii
ke tis kardiás mu ta tragudia na pi.

Άmmos ki antavgies ke to óniro fos,
ine o érotas krifí kivotós.
Oázo t’ astéria sto dikó su rithmó
na se magépsun na mu pis “s’ agapó”.

Mine plái mu, mine, ke fengári mu gine.
Mine plái mu, mine, óla érotas ine.
Mine plái mu, mine, ke fengári mu gine.
Mine plái mu, mine, óla érotas ine.

Fóta ke chrómata ki anáses kaftés,
prásina mátia mu, tu póthu fotiés.
Déno ti níchta m’ asiménies klostés
ke zografízo tis dikés su siopés.

Lógia ke schímata ki o chrónos gimnós,
in’ i agápi su glikós piretós.
Oázo t’ astéria sto dikó su rithmó
na se magépsun na mu pis “s’ agapó”.

Mine plái mu, mine, ke fengári mu gine.
Mine plái mu, mine, óla érotas ine.
Mine plái mu, mine, ke fengári mu gine.
Mine plái mu, mine, óla érotas ine.

Interpret: Κορκολής Στέφανος

Komponist: Κορκολής Στέφανος

Songwriter: Φαλάρας Πάνος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wird geprüft!
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wird geprüft!
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wird geprüft!
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt