Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μετά από σένα ξαναζώ | Metá apó séna ksanazó

Είχες πιστέψει πως μετά από σένα εγώ
θ’ αντίκριζα κατάματα τον θάνατο
τα πράγματα όμως έγιναν μωρό μου αλλιώς
κι είμαι ακόμα ζωντανός.

Μετά από σένα ξαναζώ
είμαι καλά χαμογελώ
συγγνώμη αν σε στεναχωρώ
μα αυτή είναι η αλήθεια.
Μετά από σένα ξαναζώ
δεν το περίμενες αυτό
περίμενες να τρελαθώ
να πω βοήθεια.

Κι όμως
είμαι εδώ ακόμα
κόντρα στον κανόνα
που είχες βάλει
κι όμως
έζησα μωρό μου
κι από το μυαλό μου
σ’ έχω βγάλει.

Είχες πιστέψει πως μετά από σένα εγώ
δε θα ‘χα που να γείρω που να κρατηθώ
θα `ταν για μένα θάνατος ο χωρισμός
μα έπεσες έξω ευτυχώς.

Iches pistépsi pos metá apó séna egó
th’ antíkriza katámata ton thánato
ta prágmata ómos éginan moró mu alliós
ki ime akóma zontanós.

Metá apó séna ksanazó
ime kalá chamogeló
singnómi an se stenachoró
ma aftí ine i alíthia.
Metá apó séna ksanazó
den to perímenes aftó
perímenes na trelathó
na po voíthia.

Ki ómos
ime edó akóma
kóntra ston kanóna
pu iches váli
ki ómos
ézisa moró mu
ki apó to mialó mu
s’ écho vgáli.

Iches pistépsi pos metá apó séna egó
de tha ‘cha pu na giro pu na kratithó
tha `tan gia ména thánatos o chorismós
ma épeses ékso eftichós.

Interpret: Πετρέλης Θάνος

Komponist: Φοίβος

Songwriter: Φοίβος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen