Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μην κάνεις όνειρα για μένα | Min kánis ónira gia ména

Μην κάνεις όνειρα για μένα
μη μ’ αγαπάς
δεν συγκινούμαι ότι κι αν κάνεις
δε με κρατάς.

Αν ο έρωτας δε μοιάζει
με βροχή και με χαλάζι τριαντάφυλλο που ανοίγει
η ζωή του είναι λίγη.

Αν ο έρωτας ματώσει
κι η αγάπη αν δε φουντώσει
μη πιστέψεις πως μπορούμε
και οι δυο μαζί να ζούμε.

Μην κάνεις όνειρα για μένα
μη μ’ αγαπάς
και θα θυμάσαι τι αξίζω
όταν πονάς.

Αν ο έρωτας δε μοιάζει
με βροχή και με χαλάζι τριαντάφυλλο που ανοίγει
η ζωή του είναι λίγη.

Αν ο έρωτας ματώσει
κι η αγάπη αν δε φουντώσει
μη πιστέψεις πως μπορούμε
και οι δυο μαζί να ζούμε.

Min kánis ónira gia ména
mi m’ agapás
den sigkinume óti ki an kánis
de me kratás.

An o érotas de miázi
me vrochí ke me chalázi triantáfillo pu anigi
i zoí tu ine lígi.

An o érotas matósi
ki i agápi an de funtósi
mi pistépsis pos borume
ke i dio mazí na zume.

Min kánis ónira gia ména
mi m’ agapás
ke tha thimáse ti aksízo
ótan ponás.

An o érotas de miázi
me vrochí ke me chalázi triantáfillo pu anigi
i zoí tu ine lígi.

An o érotas matósi
ki i agápi an de funtósi
mi pistépsis pos borume
ke i dio mazí na zume.

Interpret: Κοντολάζος Δημήτρης

Komponist: Χρυσοβέργης Αλέκος

Songwriter: Γιατράς Σπύρος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen