Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μηχανή του χρόνου | Michaní tu chrónu

Όσοι βιάστηκαν να πουν πως έφυγα
κι απλά απέφυγα δειλά να χαιρετήσω
λάθος σκέφτηκαν ταξίδι έκανα να δω
πως είναι εκεί και πάλι να γυρίσω

Όσοι βιάστηκαν να κρίνουν εύκολα
κι απλά ανώφελα να πουν πως το ζητούσα
ήρθε η στιγμή με το τραγούδι αυτό να δουν
πως μέσα σε δυο κόσμους τριγυρνούσα

Με μια μηχανή του χρόνου
ταξίδεψα στο όνειρο μου
μα πια δεν χρειάζονται μάτια κλειστά
κι εφιάλτες δεν χωρούν στο πλευρό μου
Με μια μηχανή του χρόνου ταξίδεψα στο όνειρο μου
μην το επιχειρήσεις όμως κι εσύ
γιατί τ’ όνειρο είναι δικό μου

Πίσω γύρισα και στους φίλους μου εντυπώσεις
που είχα θα πω απ” αυτό το ταξίδι
κι όπως θα ‘λεγαν πάλι χάθηκα
κι άλλους κόσμους διψάω να δω τι ωραίο παιχνίδι

Με μια μηχανή του χρόνου ταξίδεψα στο όνειρο μου
μα πια δεν χρειάζονται μάτια κλειστά
κι εφιάλτες δεν χωρούν στο πλευρό μου
Με μια μηχανή του χρόνου ταξίδεψα στο όνειρο μου
μην το επιχειρήσεις όμως κι εσύ
γιατί τ’ όνειρο είναι δικό μου

Όsi viástikan na pun pos éfiga
ki aplá apéfiga dilá na cheretíso
láthos skéftikan taksídi ékana na do
pos ine eki ke páli na giríso

Όsi viástikan na krínun efkola
ki aplá anófela na pun pos to zitusa
írthe i stigmí me to tragudi aftó na dun
pos mésa se dio kósmus trigirnusa

Me mia michaní tu chrónu
taksídepsa sto óniro mu
ma pia den chriázonte mátia klistá
ki efiáltes den chorun sto plevró mu
Me mia michaní tu chrónu taksídepsa sto óniro mu
min to epichirísis ómos ki esí
giatí t’ óniro ine dikó mu

Píso girisa ke stus fílus mu entipósis
pu icha tha po ap” aftó to taksídi
ki ópos tha ‘legan páli cháthika
ki állus kósmus dipsáo na do ti oreo pechnídi

Me mia michaní tu chrónu taksídepsa sto óniro mu
ma pia den chriázonte mátia klistá
ki efiáltes den chorun sto plevró mu
Me mia michaní tu chrónu taksídepsa sto óniro mu
min to epichirísis ómos ki esí
giatí t’ óniro ine dikó mu

Interpret: Παντελίδης Παντελής

Komponist: Παντελίδης Παντελής

Songwriter: Παντελίδης Παντελής

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen