Songtextsuche:

Έρωτας ή τίποτα | Έrotas í típota

Έρωτας η τίποτα
Βρήκα όλα τ αντίθετα
Και μαζί τα έβαλα
Άναψαν
Αίματα

Έρωτας η τίποτα
Σήκωσα τα λάβαρα
Σαν μια πράξη αντίστασης
Βλέμματα
Θαύματα

Κι αν σ’ όλα έβαλα νερό
Εγώ Ψυχή μου θα σε πιω
Μέχρι την τελευταία γουλιά
Θα σου ανάψω μια φωτιά
Που θα φανεί σ’ όλη τη γη
Να δώσει σήμα και ορμή
Να ρθει η άνοιξη ξανά
Στα κουρασμένα μας κορμιά.

Έρωτας η τίποτα
Σ’ ένα τοίχο το γράφε
Κάποια νύχτα τ’ Αυγούστου
Φώναξα
Τ’ αγνώστου

Σα σκυλί που σκέφτηκε
Όλα τα νοήματα
Πήγε και μαρτύρησε
Άκου κόσμε
Άκου

Κι αν σ’ όλα έβαλα νερό
Εγώ Ψυχή μου θα σε πιω
Μέχρι την τελευταία γουλιά
Θα σου ανάψω μια φωτιά
Που θα φανεί σ’ όλη τη γη
Να δώσει σήμα και ορμή
Να ρθει η άνοιξη ξανά
Στα κουρασμένα μας κορμιά.

Έrotas i típota
Oríka óla t antítheta
Ke mazí ta évala
Άnapsan
Emata

Έrotas i típota
Síkosa ta lávara
San mia práksi antístasis
Olémmata
Thafmata

Ki an s’ óla évala neró
Egó Psichí mu tha se pio
Méchri tin teleftea guliá
Tha su anápso mia fotiá
Pu tha fani s’ óli ti gi
Na dósi síma ke ormí
Na rthi i ániksi ksaná
Sta kurasména mas kormiá.

Έrotas i típota
S’ éna ticho to gráfe
Kápia níchta t’ Avgustu
Fónaksa
T’ agnóstu

Sa skilí pu skéftike
Όla ta noímata
Píge ke martírise
Άku kósme
Άku

Ki an s’ óla évala neró
Egó Psichí mu tha se pio
Méchri tin teleftea guliá
Tha su anápso mia fotiá
Pu tha fani s’ óli ti gi
Na dósi síma ke ormí
Na rthi i ániksi ksaná
Sta kurasména mas kormiá.

Interpret: Κότσιρας Γιάννης

Komponist: Καραδήμος Γιώργος

Songwriter: Καραδήμος Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt