Songtextsuche:

Έρωτας στη Χαλκίδα | Έrotas sti Chalkída

Χλωμή Αφρώ σας είδα στη Χαλκίδα
κάποια τρελή βραδιά που τρώγατε μαρίδα
ελάμπατε ψηλή σαν ναυαρχίδα
κι όταν σας έπεσε η μία βλεφαρίδα
έκανα όρκο στην πατρίδα
να σας λατρεύω χωρίς ελπίδα
μα σεις αγέρωχη τρώγατε μακαρόνια
τα μάτια σας αστράφταν σαν κανόνια.

Αφρώ θα σας χαρίσω ηδονή ανένδοτη.
Αχ κύριέ μου έχετε καρδιά ρακένδυτη.
Γνωρίζω διεξοδικώς τα αισθήματά σας
αλλά μιλήστε και για τα φρονήματά σας.

Αφρώ σε λαχταρώ στο λέω ευθέως,
ορκίζομαι στη μνήμη του βασιλέως.
Αχ κύριέ μου να ρωτήσω τη μαμά μου.
Αχ, διακόπτω να συμβουλευτώ το λεύκωμά μου.

Αφρώ σου διαθέτω μια καρδιά όλο κατάγματα,
εγκαύματα, εμφράγματα.
Αφρώ δεχτείτε μια καρδιά ελληνική,
καρδιά βαρβάτη προπολεμική,
καρδιά θλιμμένη, σοσιαλιστική.
Τετάρτη να μη τρώμε χοιρινό
να `σαι για με ο κόσμος όλος
και στου Σαρωνικού τον ουρανό Αφρώ,
θα ανατέλλει δια εμάς ο έκτος στόλος.
Αφρώ, βανίλια προτιμάτε ή φυστίκι;
Καλέ μη, μου δαγκώνετε το σκουλαρίκι.

Αφρώ ανάβω σαν του κανονιού τη μπούκα.
Καλέ μη, μου δαγκώνετε σας λένε την περούκα.

Αγνή Αφρώ, χαρίστε μου αυτό σας το λακκάκι.
Αχ κύριέ μου, όχι στο κρεβάτι με σακάκι.

Αφρώ αφρίζω, η καρδούλα μου μαρσάρει.
Λάθος καλέ, δαγκώνετε το μαξιλάρι.

Πως σπαρταρώ Αφρώ, να σας μεθύσω ποθώ
Αχ κύριε, φιλάτε το δικό σας το γοφό.
Αχ!

Αγνή Αφρώ, πως σας εφάνη το αίσθημά μου;
Αχ κύριε, μου καταστρέψατε το λεύκωμά μου.

Chlomí Afró sas ida sti Chalkída
kápia trelí vradiá pu trógate marída
elábate psilí san nafarchída
ki ótan sas épese i mía vlefarída
ékana órko stin patrída
na sas latrevo chorís elpída
ma sis agérochi trógate makarónia
ta mátia sas astráftan san kanónia.

Afró tha sas charíso idoní anéndoti.
Ach kírié mu échete kardiá rakénditi.
Gnorízo dieksodikós ta esthímatá sas
allá milíste ke gia ta fronímatá sas.

Afró se lachtaró sto léo efthéos,
orkízome sti mními tu vasiléos.
Ach kírié mu na rotíso ti mamá mu.
Ach, diakópto na simvuleftó to lefkomá mu.

Afró su diathéto mia kardiá ólo katágmata,
egkafmata, emfrágmata.
Afró dechtite mia kardiá ellinikí,
kardiá varváti propolemikí,
kardiá thlimméni, sosialistikí.
Tetárti na mi tróme chirinó
na `se gia me o kósmos ólos
ke stu Saroniku ton uranó Afró,
tha anatélli dia emás o éktos stólos.
Afró, vanília protimáte í fistíki;
Kalé mi, mu dagkónete to skularíki.

Afró anávo san tu kanoniu ti buka.
Kalé mi, mu dagkónete sas léne tin peruka.

Agní Afró, charíste mu aftó sas to lakkáki.
Ach kírié mu, óchi sto kreváti me sakáki.

Afró afrízo, i kardula mu marsári.
Láthos kalé, dagkónete to maksilári.

Pos spartaró Afró, na sas methíso pothó
Ach kírie, filáte to dikó sas to gofó.
Ach!

Agní Afró, pos sas efáni to esthimá mu;
Ach kírie, mu katastrépsate to lefkomá mu.

Interpret: Μαρίνος Γιώργος

Komponist: Δανίκας Νίκος

Songwriter: Μάτεσις Παύλος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Απόψε θα περάσωÜbersetzung wird geprüft!
Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung wurde erstellt
Είσαι το λάθος της ζωής μουÜbersetzung einreichen
Ένα πουλί είχα στο κλουβίÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung wurde erstellt
Κόκκινη βροχήÜbersetzung einreichen
Να κάμω θέλω ταραχήÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung einreichen
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε διώξαν απ’ την ΚοκκινιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το ΧριστινάκιÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung wurde erstellt
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
ΑπολύομαιÜbersetzung einreichen
Ας ερχόσουν για λίγοÜbersetzung einreichen
Άστρο κρυφόÜbersetzung einreichen
ΑθανασίαÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung wird geprüft!
Έβαλε ο Θεός σημάδιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Είμαι τυχερός που έχω εσέναÜbersetzung einreichen
Είμαστε δυοÜbersetzung einreichen
Εκεί που βρίσκεται το φωςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
Ένας έρωτας φτηνόςÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχει ο ΘεόςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φταις εσύÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Για ένα τανγκόÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κάνε κουράγιοÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μια ζωή σε θυμάμαι να φεύγειςÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο κυρ Θάνος πέθανεÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο παλιός στρατιώτηςÜbersetzung wird geprüft!
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
Πίστευε και μη ερεύναÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τι καλά το λέει τ’ αηδόνιÜbersetzung einreichen
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt