Songtextsuche:

Μια μέρα ξύπνησα | Mia méra ksípnisa

Μια μέρα ξύπνησα κορίτσι
είχα παιχνίδια και στολίδια
κοκαλάκια στα μαλλιά
πάνω στην πόρτα της καρδιά μου
έγραφε μόνο το όνομα μου
και είχα αφήσει τα κλειδιά
κι όποιος μου ζήταγε αγάπη
εγώ του άνοιγα να μπει
να βρει μια ήσυχη γωνιά
να ζεσταθεί, να αγαπηθεί

Μια μέρα ξύπνησα γυναίκα
μα eye liner μπιζού
και άγχος αν ήμουνα παχιά
άλλαξα πόρτα στην καρδιά μου
ήτανε τάχα ασφαλείας
πάλι άφησα κλειδιά
κι όποιος μου ζήταγε αγάπη
εγώ του επέτρεπα να μπει
να βρει μια ήσυχη γωνιά
να σκεπαστεί, να αγαπηθεί

Μια μέρα ξύπνησα μητέρα
να κυνηγάω το ρολόι
να βολέψω το παιδί
δεν είχε πόρτα η καρδιά μου
από το φόβο μην σκοντάψει
είχε καιρό καταργηθεί
κι όσο μου ζήταγε αγάπη
εγώ του φώναζα να μπει
να βρει μια ήσυχη γωνιά
να κοιμηθεί, να αγαπηθεί

Μια μέρα ξύπνησα όμως μόνη
είχαν οι έρωτες ξεβάψει
είχε σπουδάσει το παιδί
πάνω στην πόρτα της καρδιά μου
είχε χαρτιά, λογαριασμούς
και μια δικαστική εντολή
και είπα να ζητήσω αγάπη
πρώτη φορά για μια στιγμή
μα δεν υπήρχε πια κανείς
για να μου δώσει είχανε όλοι
κουραστεί

Μια μέρα ξύπνησα κορίτσι
Μια μέρα ξύπνησα γυναίκα
Μια μέρα ξύπνησα μητέρα
Μια μέρα ίσως να υπάρξει μια στιγμή
Μια μέρα ξύπνησα κορίτσι
Μια μέρα ξύπνησα γυναίκα
Μια μέρα ξύπνησα μητέρα
Μια μέρα ίσως να υπάρξει μια στιγμή
που θα έχω αγαπηθεί

Mia méra ksípnisa korítsi
icha pechnídia ke stolídia
kokalákia sta malliá
páno stin pórta tis kardiá mu
égrafe móno to ónoma mu
ke icha afísi ta klidiá
ki ópios mu zítage agápi
egó tu ániga na bi
na vri mia ísichi goniá
na zestathi, na agapithi

Mia méra ksípnisa gineka
ma eye liner bizu
ke ágchos an ímuna pachiá
állaksa pórta stin kardiá mu
ítane tácha asfalias
páli áfisa klidiá
ki ópios mu zítage agápi
egó tu epétrepa na bi
na vri mia ísichi goniá
na skepasti, na agapithi

Mia méra ksípnisa mitéra
na kinigáo to rolói
na volépso to pedí
den iche pórta i kardiá mu
apó to fóvo min skontápsi
iche keró katargithi
ki óso mu zítage agápi
egó tu fónaza na bi
na vri mia ísichi goniá
na kimithi, na agapithi

Mia méra ksípnisa ómos móni
ichan i érotes ksevápsi
iche spudási to pedí
páno stin pórta tis kardiá mu
iche chartiá, logariasmus
ke mia dikastikí entolí
ke ipa na zitíso agápi
próti forá gia mia stigmí
ma den ipírche pia kanis
gia na mu dósi ichane óli
kurasti

Mia méra ksípnisa korítsi
Mia méra ksípnisa gineka
Mia méra ksípnisa mitéra
Mia méra ísos na ipárksi mia stigmí
Mia méra ksípnisa korítsi
Mia méra ksípnisa gineka
Mia méra ksípnisa mitéra
Mia méra ísos na ipárksi mia stigmí
pu tha écho agapithi

Interpret: Ευρυδίκη

Komponist: Παπανικολάου Θάνος

Songwriter: Παπανικολάου Θάνος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung wird geprüft!
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung wird geprüft!
Το μαγαζίÜbersetzung wird geprüft!
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt