Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μια συγγνώμη ακόμα | Mia singnómi akóma

Έμαθα πως είναι να φοβάσαι
κι όταν ξημερώνει να κοιμάσαι
Έμαθα να μην έχεις τίποτα…
Έμαθα τα λάθη πως πληγώνουν
και πως οι αγάπες μετανιώνουν
Έμαθα το τέλος πως δεν έχει σύνορα

Κι όσα σου έκανα απόψε τα πληρώνω
Νιώθω το μίσος σου, τα λόγια τα σκληρά
Σου λέω «κοίτα με! Εσένα θέλω μόνο»
Όμως εσύ αλλού κοιτάς
Με τη σιωπή σου με χτυπάς

Μία συγγνώμη ακόμα
τώρα στο πάτωμα πετάς
Μία φορά ακόμα
λες κι είμαι εχθρός σου με κοιτάς
Της μοναξιάς το χρώμα
πάνω στο σώμα σου φοράς
Μία συγγνώμη ακόμα
την κομματιάζεις και την σπας

Συγγνώμη
Συγγνώμη
χίλιες φορές θα σου το πω
Για σένα
Για σένα
όλα τ’ αντέχω, τα μπορώ

Έμαθα τα λάθη να πληρώνω
τον εγωισμό μου να σκοτώνω
Έμαθα πώς είναι η ζωή χωρίς ζωή
Είδα το μυαλό σου να θολώνει
την υπομονή σου να τελειώνει
Έμαθα πώς είναι η αγάπη η αληθινή

Κι όσα σου έκανα απόψε τα πληρώνω…

Μία συγγνώμη ακόμα…

Συγγνώμη…

Έmatha pos ine na fováse
ki ótan ksimeróni na kimáse
Έmatha na min échis típota…
Έmatha ta láthi pos pligónun
ke pos i agápes metaniónun
Έmatha to télos pos den échi sínora

Ki ósa su ékana apópse ta pliróno
Niótho to mísos su, ta lógia ta sklirá
Su léo «kita me! Eséna thélo móno»
Όmos esí allu kitás
Me ti siopí su me chtipás

Mía singnómi akóma
tóra sto pátoma petás
Mía forá akóma
les ki ime echthrós su me kitás
Tis monaksiás to chróma
páno sto sóma su forás
Mía singnómi akóma
tin kommatiázis ke tin spas

Singnómi
Singnómi
chílies forés tha su to po
Gia séna
Gia séna
óla t’ antécho, ta boró

Έmatha ta láthi na pliróno
ton egismó mu na skotóno
Έmatha pós ine i zoí chorís zoí
Ida to mialó su na tholóni
tin ipomoní su na telióni
Έmatha pós ine i agápi i alithiní

Ki ósa su ékana apópse ta pliróno…

Mía singnómi akóma…

Singnómi…

Interpret: Γαρμπή Καίτη

Komponist: Δάντης Χρήστος

Songwriter: Γεροθόδωρου Βίκυ

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen