Songtextsuche:

Μοιάζω | Miázo

Μοιάζω μ’ ένα δρόμο γύρω από πλατεία
που στο κέντρο είσαι εσύ,
μοιάζω με τις λέξεις που τις νύχτες ψάχνεις
για να κάνεις προσευχή,

Μοιάζω με τη μέρα που τα πάντα ήρθαν
όπως τα `θελες εσύ,
μοιάζω με τη νύχτα που γλυκά περνάει
για να έρθει το πρωί.

Μοιάζω με κορδέλα που ‘χει τυλιγμένη
μια καρδιά που σ’ αγαπά,
μα μην την ανοίξεις αν κι εσύ δε νιώσεις
πως μπορείς γι’ αυτήν πολλά.

Μοιάζω μαριονέτα που στα δάχτυλά σου
έχεις δέσει τις κλωστές,
μοιάζω ετικέτα που ‘χει τ’ όνομά σου
πάνω της πολλές φορές.

Μοιάζω με λουλούδι που τα πέταλά του
σε θυμίζουν αγκαλιά,
μοιάζω μ’ ένα χνούδι πάνω στο κορμί σου
να γλιστράει απαλά.

Μοιάζω με κορδέλα που ‘χει τυλιγμένη
μια καρδιά που σ’ αγαπά,
μα μην την ανοίξεις αν κι εσύ δε νιώσεις
πως μπορείς γι’ αυτήν πολλά.

Miázo m’ éna drómo giro apó platia
pu sto kéntro ise esí,
miázo me tis léksis pu tis níchtes psáchnis
gia na kánis prosefchí,

Miázo me ti méra pu ta pánta írthan
ópos ta `theles esí,
miázo me ti níchta pu gliká pernái
gia na érthi to pri.

Miázo me kordéla pu ‘chi tiligméni
mia kardiá pu s’ agapá,
ma min tin aniksis an ki esí de niósis
pos boris gi’ aftín pollá.

Miázo marionéta pu sta dáchtilá su
échis dési tis klostés,
miázo etikéta pu ‘chi t’ ónomá su
páno tis pollés forés.

Miázo me luludi pu ta pétalá tu
se thimízun agkaliá,
miázo m’ éna chnudi páno sto kormí su
na glistrái apalá.

Miázo me kordéla pu ‘chi tiligméni
mia kardiá pu s’ agapá,
ma min tin aniksis an ki esí de niósis
pos boris gi’ aftín pollá.

Interpret: Γαρμπή Καίτη

Komponist: Φοίβος

Songwriter: Φοίβος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt