Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μόνο μια | Móno mia

Πέρασαν γυναίκες στη ζωή μου
μόνο μία
έχει συγκρατήσει η καρδιά μου
στη γωνία.

Έρχονται τα βράδια που ‘χω λύπη
είμαι μόνος
τότε περισσότερο μου λείπει
είναι πόνος.

Αν είναι να ‘ρθει μια φορά
να μου εξηγήσει καθαρά
και να μου πει γιατί με άφησε να φύγω.
Αν είναι να ‘ρθει σαν καρδιά
να μ’ αγαπήσει τρυφερά
να είναι σίγουρη κι ας μου μιλήσει λίγο.

Πέρασαν γυναίκες στη ζωή μου
όμως μία
ξέρω περιμένει να περάσω
απ’ τη γωνία.

Κάτι όμως συμβαίνει και με πάει
σ’ άλλο δρόμο
μ’ έκανε δικό της παραβάτη
με το νόμο.

Αν είναι να ‘ρθει μια φορά
να μου εξηγήσει καθαρά
και να μου πει γιατί με άφησε να φύγω.
Αν είναι να ‘ρθει σαν καρδιά
να μ’ αγαπήσει τρυφερά
να είναι σίγουρη κι ας μου μιλήσει λίγο.

Pérasan ginekes sti zoí mu
móno mía
échi sigkratísi i kardiá mu
sti gonía.

Έrchonte ta vrádia pu ‘cho lípi
ime mónos
tóte perissótero mu lipi
ine pónos.

An ine na ‘rthi mia forá
na mu eksigísi kathará
ke na mu pi giatí me áfise na fígo.
An ine na ‘rthi san kardiá
na m’ agapísi triferá
na ine síguri ki as mu milísi lígo.

Pérasan ginekes sti zoí mu
ómos mía
kséro periméni na peráso
ap’ ti gonía.

Káti ómos simveni ke me pái
s’ állo drómo
m’ ékane dikó tis paraváti
me to nómo.

An ine na ‘rthi mia forá
na mu eksigísi kathará
ke na mu pi giatí me áfise na fígo.
An ine na ‘rthi san kardiá
na m’ agapísi triferá
na ine síguri ki as mu milísi lígo.

Interpret: Κυριαζής Χρήστος

Komponist: Κυριαζής Χρήστος

Songwriter: Κυριαζής Χρήστος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen