Άραγε ξέρεις τι θα πει καρδιά
σπασμένη από αγάπη
φυλακισμένη πια να ζει
μέσα σε αμέτρητα γιατί
Ένα παράπονο πικρό
απόψε κλείνω σ’ένα δάκρυ
κι όταν στα χείλη μου κυλήσει
θα μιλήσει, θα σου πει “πονάω
σ’ αγαπάω θέλω να σε δω”
Μόνο μια φορά θα ήθελα
να νιώσω το φιλί σου
μόνο μια φορά θα ήθελα
ν’ αγγίξω το κορμί σου
να ’χω μια ανάμνηση από σένα
όταν γυρνάω στα χαμένα
και δεν παλεύεται όση νιώθω μοναξιά
μόνο μια φορά
Άραγε έφτασες ποτέ εκεί
που απόψε έχω φτάσει
να με χαράζει σαν γυαλί
μια μάταιη προσμονή
Συγγνώμη μα το ομολογώ
ότι δε σ’ έχω ξεπεράσει
ήσουν η αγάπη που μου πήρε
την καρδιά και την ψυχή
ψυχή μου ζωή μου όλα είσαι εσύ
|
Άrage kséris ti tha pi kardiá
spasméni apó agápi
filakisméni pia na zi
mésa se amétrita giatí
Έna parápono pikró
apópse klino s’éna dákri
ki ótan sta chili mu kilísi
tha milísi, tha su pi “ponáo
s’ agapáo thélo na se do”
Móno mia forá tha íthela
na nióso to filí su
móno mia forá tha íthela
n’ angikso to kormí su
na ’cho mia anámnisi apó séna
ótan girnáo sta chaména
ke den palevete ósi niótho monaksiá
móno mia forá
Άrage éftases poté eki
pu apópse écho ftási
na me charázi san gialí
mia mátei prosmoní
Singnómi ma to omologó
óti de s’ écho kseperási
ísun i agápi pu mu píre
tin kardiá ke tin psichí
psichí mu zoí mu óla ise esí
|