Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μου φτάνει | Mu ftáni

Με κάνεις πάλι να πονώ κι εγώ αντέχω
μ’ αφήνεις πάλι στον καημό κι εγώ αντέχω
Μα άκου τώρα να σου πω αυτό που έχω
το κρύβω χρόνια στην καρδιά
και σ’ όλη αυτή τη μοναξιά
ένα μονάχα θα σου πω
ακόμα αντέχω

Μου φτάνει που σ’ αγάπησα πολύ
μου φτάνει που με πλήγωσες ακόμα πιο πολύ
μου φτάνει που πεθαίνω για ένα χάδι
μου φτάνει να χαθώ μες το σκοτάδι
Μου φτάνει που σ’ αγάπησα πολύ
μου φτάνει που με πλήγωσες ακόμα πιο πολύ…

Μιλάω μα εσύ δε μου μιλάς κι εγώ αντέχω
ρωτάω μα εσύ δεν απαντάς κι εγώ αντέχω
Στα όνειρά σου θέση πια εγώ δεν έχω
μου πήρες σώμα και ψυχή
μα εγώ σ’ αγάπησα πολύ
και σ’ όλη αυτή τη διαδρομή
ακόμα αντέχω

Me kánis páli na ponó ki egó antécho
m’ afínis páli ston kaimó ki egó antécho
Ma áku tóra na su po aftó pu écho
to krívo chrónia stin kardiá
ke s’ óli aftí ti monaksiá
éna monácha tha su po
akóma antécho

Mu ftáni pu s’ agápisa polí
mu ftáni pu me plígoses akóma pio polí
mu ftáni pu petheno gia éna chádi
mu ftáni na chathó mes to skotádi
Mu ftáni pu s’ agápisa polí
mu ftáni pu me plígoses akóma pio polí…

Miláo ma esí de mu milás ki egó antécho
rotáo ma esí den apantás ki egó antécho
Sta ónirá su thési pia egó den écho
mu píres sóma ke psichí
ma egó s’ agápisa polí
ke s’ óli aftí ti diadromí
akóma antécho

Interpret: Λιβιεράτος Λάμπης

Komponist: Λιβιεράτος Λάμπης

Songwriter: Θεοδωρίδου Νατάσα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen