Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μπαλάντα των μικρών στοχασμών | Balánta ton mikrón stochasmón

Νιώθω μύγες στο γάλα μου να ιδώ,
Νιώθω κάθε άνθρωπο απ’ τη φορεσιά,
Νιώθω τον αίθριο απ’ τον κακό καιρό,
Νιώθω το μήλο πάνω απ’ τη μηλιά,
Νιώθω απ’ την κόλλα να βρω τον ιξό,
Νιώθω όσα απ’ όμοια πάστα είναι φτιαγμένα,
Νιώθω ποιος έχει σκόλη, ποιος έχει δουλειά,
Νιώθω το καθετί, όξ’ από μένα.

Νιώθω απ’ το ράσο κάθε κληρικό,
Νιώθω κάθε ζακέτα απ’ το γιακά,
Νιώθω τον δούλο από τ’ αφεντικό,
Νιώθω απ’ το πέπλο κάθε καλογριά,
Νιώθω τον αγιογδύτη απ’ τη ζαριά,
Νιώθω γελοία κορμιά καλοθρεμμένα,
Νιώθω κάθε κρασί απ’ τα βουτσιά,
Νιώθω το καθετί, όξ’ από μένα.

Νιώθω μουλάρι απ’ άλογο να βρω,
Νιώθω τι αγώι καθ’ ένα τους κρατά,
Νιώθω ποια είν’ η Μπιετρίς και ποια η Υζαμπώ,
Νιώθω όταν ζάρι αθροίζει και μετρά,
Νιώθω να ιδώ στον ύπνο μου βραχνά,
Νιώθω άντρες, νιους, παιδιά, έναν προς έναν,
Νιώθω των Μποέμ την αίρεση καλά,
Νιώθω το καθετί, όξ’ από μένα.

Πρίγκιπα, όλα τα νιώθω, γενικά,
Νιώθω μούτρα ανθηρά κι αρρωστημένα,
Νιώθω τον Χάρο που μας καρτερά,
Νιώθω το καθετί, όξ’ από μένα.

Niótho míges sto gála mu na idó,
Niótho káthe ánthropo ap’ ti foresiá,
Niótho ton ethrio ap’ ton kakó keró,
Niótho to mílo páno ap’ ti miliá,
Niótho ap’ tin kólla na vro ton iksó,
Niótho ósa ap’ ómia pásta ine ftiagména,
Niótho pios échi skóli, pios échi duliá,
Niótho to kathetí, óks’ apó ména.

Niótho ap’ to ráso káthe klirikó,
Niótho káthe zakéta ap’ to giaká,
Niótho ton dulo apó t’ afentikó,
Niótho ap’ to péplo káthe kalogriá,
Niótho ton agiogdíti ap’ ti zariá,
Niótho gelia kormiá kalothremména,
Niótho káthe krasí ap’ ta vutsiá,
Niótho to kathetí, óks’ apó ména.

Niótho mulári ap’ álogo na vro,
Niótho ti agói kath’ éna tus kratá,
Niótho pia in’ i Bietrís ke pia i Izabó,
Niótho ótan zári athrizi ke metrá,
Niótho na idó ston ípno mu vrachná,
Niótho ántres, nius, pediá, énan pros énan,
Niótho ton Boém tin eresi kalá,
Niótho to kathetí, óks’ apó ména.

Prígkipa, óla ta niótho, geniká,
Niótho mutra anthirá ki arrostiména,
Niótho ton Cháro pu mas karterá,
Niótho to kathetí, óks’ apó ména.

Interpret: Περίδης Ορφέας

Komponist: -

Songwriter: Σκιαδαρέσης Σπύρος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen