Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μπαλάντα των τριών ποταμών | Balánta ton trión potamón

Ο ποταμός Γουαδαλκιβίρ περνάει
Από πορτοκαλιές και από λιόδεντρα
Τα δυο ποτάμια της Γρανάδας
Τρέχουν από το χιόνι στο σιτάρι.

Αχ η αγάπη που πάει, πάει με τον αγέρα
Αχ η αγάπη που πάει, πίσω δε γυρνά.

Ο ποταμός Γουαδαλκιβίρ περνάει
Με γένια κόκκινα ροδιάς
Τα δυο ποτάμια της Γρανάδας
Το `να με κλάμα, το άλλο με αίμα.

Αχ η αγάπη που πάει, πάει με τον αγέρα
Αχ η αγάπη που πάει, πίσω δε γυρνά.

O potamós Guadalkivír pernái
Apó portokaliés ke apó liódentra
Ta dio potámia tis Granádas
Tréchun apó to chióni sto sitári.

Ach i agápi pu pái, pái me ton agéra
Ach i agápi pu pái, píso de girná.

O potamós Guadalkivír pernái
Me génia kókkina rodiás
Ta dio potámia tis Granádas
To `na me kláma, to állo me ema.

Ach i agápi pu pái, pái me ton agéra
Ach i agápi pu pái, píso de girná.

Interpret: Πουλόπουλος Γιάννης

Komponist: Γλέζος Γιάννης

Songwriter: Federico Garcia Lorca

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen