Songtextsuche:

Μπουζουξής | Buzuksís

Θα στο σπάσω το μπουζούκι, θα στο σπάσω.
Απ’ τη ζήλια μου κοντεύω πια να σκάσω.
Όλη μέρα το μπουζούκι αγκαλιά
και σε μένα ούτε μια μιλιά.

Τι να κάνω η τρελή, τα ‘μπλεξα με μπουζουξή,
μα σκοπό έχω μονάχα έναν
Να του κάνω μια σκηνή, να διαλέξει στη στιγμή:
Το μπουζούκι θέλει ή εμένα;

Βρε, Μαριώ μου, πάψε τώρα να γκρινιάζεις,
στην εκπαίδευσή μου εμπόδια μη βάζεις.
Στο `χα πει: θέλω να γίνω μπουζουξής,
πρώτος μες στην πιάτσα και δημοφιλής.

Τι να γίνει δηλαδή, το μπουζούκι έχει ψωμί,
πάψε να το βλέπεις με κακία.
Έχει και αυτό ψυχή, και να δεις ότι μπορεί
στον καβγά να βάλει μελωδία.

Tha sto spáso to buzuki, tha sto spáso.
Ap’ ti zília mu kontevo pia na skáso.
Όli méra to buzuki agkaliá
ke se ména ute mia miliá.

Ti na káno i trelí, ta ‘bleksa me buzuksí,
ma skopó écho monácha énan
Na tu káno mia skiní, na dialéksi sti stigmí:
To buzuki théli í eména;

Ore, Marió mu, pápse tóra na gkriniázis,
stin ekpedefsí mu ebódia mi vázis.
Sto `cha pi: thélo na gino buzuksís,
prótos mes stin piátsa ke dimofilís.

Ti na gini diladí, to buzuki échi psomí,
pápse na to vlépis me kakía.
Έchi ke aftó psichí, ke na dis óti bori
ston kavgá na váli melodía.

Interpret: Ζήκας Γιώργος

Komponist: Ζήκας Γιώργος

Songwriter: Ζήκας Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt