Μυριέμ, θα σ’ αγαπώ να δεις που εγώ
κάθε πρωί μες στη μικρή μας την αυλή
ποδιά στη μέση σου θα σου μπαίνω
για τι δουλεία, αχ τι χαρά! εγώ να δένω και την ποδιά σου για τη δουλειά
Θα σ’ αγαπώ, θα σ’ αγαπώ καθώς τ’ αλέτρι θα κρατώ
θα μ’ αγαπάς, θα μ’ αγαπάς καθώς το χώμα θα κρατάς
για να ζεστάνεις την παγωμένη φύτρα
Θα σ’ αγαπώ, θα σ’ αγαπώ καθώς θα κόβω τον καρπό
θα μ’ αγαπάς, θα μ’ αγαπάς καθώς το μήλο θα κρατάς
και στη ζωή μας θα λιγοστεύει η πίκρα
Μυριέμ είναι σκληρά τα νιάτα μας
πολλά παιδιά γεράσανε απ’ τη δουλειά
σαν πασχαλιές που φυτρώσαν μες στην ξερολιθιά
χωρίς δροσιά, η δυστυχία μας στον αφέντη είναι χαρά
Μα εγώ Μυριέμ θα σ’ αγαπώ, θα σ’ αγαπώ καθώς τ’ αλέτρι θα κρατώ
κι εσύ Μυριέμ θα μ’ αγαπάς, θα μ’ αγαπάς καθώς το χώμα θα κρατάς
για να ζεστάνεις την παγωμένη φύτρα
Θα σ’ αγαπώ, θα σ’ αγαπώ καθώς θα κόβω τον καρπό
θα μ’ αγαπάς, θα μ’ αγαπάς καθώς το μήλο θα κρατάς
και στη ζωή μας θα λιγοστεύει η πίκρα
|
Miriém, tha s’ agapó na dis pu egó
káthe pri mes sti mikrí mas tin avlí
podiá sti mési su tha su beno
gia ti dulia, ach ti chará! egó na déno ke tin podiá su gia ti duliá
Tha s’ agapó, tha s’ agapó kathós t’ alétri tha krató
tha m’ agapás, tha m’ agapás kathós to chóma tha kratás
gia na zestánis tin pagoméni fítra
Tha s’ agapó, tha s’ agapó kathós tha kóvo ton karpó
tha m’ agapás, tha m’ agapás kathós to mílo tha kratás
ke sti zoí mas tha ligostevi i píkra
Miriém ine sklirá ta niáta mas
pollá pediá gerásane ap’ ti duliá
san paschaliés pu fitrósan mes stin kserolithiá
chorís drosiá, i distichía mas ston afénti ine chará
Ma egó Miriém tha s’ agapó, tha s’ agapó kathós t’ alétri tha krató
ki esí Miriém tha m’ agapás, tha m’ agapás kathós to chóma tha kratás
gia na zestánis tin pagoméni fítra
Tha s’ agapó, tha s’ agapó kathós tha kóvo ton karpó
tha m’ agapás, tha m’ agapás kathós to mílo tha kratás
ke sti zoí mas tha ligostevi i píkra
|