Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Έτσι μ’ αρέσει να ζω | Έtsi m’ arési na zo

Άκου τι μου ζητάς
μόνο για σένα με θέλεις
κοίτα γύρω ξανά
ο κόσμος δεν είσαι εσύ

Αυτό είμαι εγώ
μη μου θυμώνεις
και μη μου κρύβεις το φως
γι’ αυτό που αισθάνομαι δε λέω συγγνώμη
μέσα στα χρώματα έτσι μ’ αρέσει να ζω
Ααααα…έτσι μ’ αρέσει να ζω

Πως μπορείς να ζητάς
ότι πιστεύω να αλλάξω
πες μου ποια λογική
θέλει για σένα να ζω

Αυτό είμαι εγώ
μη μου θυμώνεις
και μη μου κρύβεις το φως
γι’ αυτό που αισθάνομαι δε λέω συγγνώμη
μέσα στα χρώματα έτσι μ’ αρέσει να ζω
…έτσι μ’ αρέσει να ζω

Θα ‘θελα τόσο κι εσύ
να καταλάβεις μια μέρα
ότι ζητάω στη ζωή
είναι ένα βήμα πιο πέρα

Αυτό είμαι εγώ
μη μου θυμώνεις
και μη μου κρύβεις το φως
αυτό που αισθάνομαι θα δυναμώνει
μέσα στα χρώματα έτσι μ’ αρέσει να ζω

Άku ti mu zitás
móno gia séna me thélis
kita giro ksaná
o kósmos den ise esí

Aftó ime egó
mi mu thimónis
ke mi mu krívis to fos
gi’ aftó pu esthánome de léo singnómi
mésa sta chrómata étsi m’ arési na zo
Aaaaa…étsi m’ arési na zo

Pos boris na zitás
óti pistevo na allákso
pes mu pia logikí
théli gia séna na zo

Aftó ime egó
mi mu thimónis
ke mi mu krívis to fos
gi’ aftó pu esthánome de léo singnómi
mésa sta chrómata étsi m’ arési na zo
…étsi m’ arési na zo

Tha ‘thela tóso ki esí
na katalávis mia méra
óti zitáo sti zoí
ine éna víma pio péra

Aftó ime egó
mi mu thimónis
ke mi mu krívis to fos
aftó pu esthánome tha dinamóni
mésa sta chrómata étsi m’ arési na zo

Interpret: C:Real

Komponist: Δαμάσχης Τάκης

Songwriter: Δαμάσχης Τάκης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen