Songtextsuche:

Να ‘ταν χθες | Na ‘tan chthes

Τέτοια βραδιά
σκέτη φωτιά
δεν έχω ύπνο, σταλιά

Να ‘ταν ξανά
για μια φορά
να σ’ έχω λίγο αγκαλιά

Τώρα που βγαίνει το φεγγάρι
ν’ ανάψει τις καρδιές
και τ’ ουρανού το μαξιλάρι
γεμίζει ανάσες κι αγκαλιές

Τώρα, τώρα
που σπάει η φωτιά το γυαλί
Τώρα, τώρα
μιλάει η καρδιά στο κορμί
Τώρα, τώρα
που παν’ ζευγάρια οι ζωές
Τώρα, τώρα
Αχ! τώρα να ‘τανε χτες

Νύχτα κι αυτή
σαν αστραπή
κι εγώ μ’ ανάσα καυτή
Να ‘μασταν μαζί
για μια στιγμή
κι οι δυο στο ίδιο κορμί

Tétia vradiá
skéti fotiá
den écho ípno, staliá

Na ‘tan ksaná
gia mia forá
na s’ écho lígo agkaliá

Tóra pu vgeni to fengári
n’ anápsi tis kardiés
ke t’ uranu to maksilári
gemízi anáses ki agkaliés

Tóra, tóra
pu spái i fotiá to gialí
Tóra, tóra
milái i kardiá sto kormí
Tóra, tóra
pu pan’ zevgária i zoés
Tóra, tóra
Ach! tóra na ‘tane chtes

Níchta ki aftí
san astrapí
ki egó m’ anása kaftí
Na ‘mastan mazí
gia mia stigmí
ki i dio sto ídio kormí

Interpret: Κότσιρας Γιάννης

Komponist: Μιτζέλος Αντώνης

Songwriter: Ζιώγα Ελένη

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt