Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Να χαμογελάς | Na chamogelás

Μην τα παρατάς
τα χέρια μην σηκώνεις
ξέρεις καλά να επιβιώνεις

Μη σε δω ποτέ
να χάνεις το κουράγιο
κάνε το χέρι σου γροθιά και

Μη, μη κλαις μωρό μου απόψε
μη κάνεις σαν παιδί
την στεναχώρια κόψε
στα δυο σαν το χαρτί

Καθ’ ένα τέλος είναι
και μια καινούργια αρχή
γι’ αυτό ότι και να συμβαίνει
να χαμογελάς εσύ

Να χαμογελάς
και όλα ξεπερνιούνται
δάκρυα δεν δικαιολογούνται

Να ‘σαι δυνατή
έτσι όπως σε θυμάμαι
κι αύριο πάλι θα γελάμε

Μη, μη κλαις μωρό μου απόψε
μη κάνεις σαν παιδί
την στεναχώρια κόψε
στα δυο σαν το χαρτί

Καθ’ ένα τέλος είναι
και μια καινούργια αρχή
γι’ αυτό ότι και να συμβαίνει
να χαμογελάς εσύ

Min ta paratás
ta chéria min sikónis
kséris kalá na epiviónis

Mi se do poté
na chánis to kurágio
káne to chéri su grothiá ke

Mi, mi kles moró mu apópse
mi kánis san pedí
tin stenachória kópse
sta dio san to chartí

Kath’ éna télos ine
ke mia kenurgia archí
gi’ aftó óti ke na simveni
na chamogelás esí

Na chamogelás
ke óla kseperniunte
dákria den dikeologunte

Na ‘se dinatí
étsi ópos se thimáme
ki avrio páli tha geláme

Mi, mi kles moró mu apópse
mi kánis san pedí
tin stenachória kópse
sta dio san to chartí

Kath’ éna télos ine
ke mia kenurgia archí
gi’ aftó óti ke na simveni
na chamogelás esí

Interpret: Πετρέλης Θάνος

Komponist: Φοίβος

Songwriter: Φοίβος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen