Δεν έχει απόψε η γη φεγγάρι
να βγούνε οι μοναξιές ζευγάρι
να πιάσουν της καρδιάς τ’ αγρίμι
κάτω απ’ της ξαστεριάς τ’ ασήμι
Φλέβα η ζωή που γρήγορα χτυπά
Να ζήσω ή να πεθάνω
Σ’ ένα flamenco απάνω
μάτια μου
σαν τρελή φωτιά
που διψάει για μια μαύρη ματιά
Να ζήσω ή να πεθάνω
μ’ ένα κορμί ότι κάνω
μάτια μου
ν’ απογειωθώ
κι απ’ τη γη
με το φως να ενωθώ
Δεν έχει απόψε η γη κρεβάτια
για κείνους που κοιτούν στα μάτια
κι αν τους ρωτήσεις λένε, ίσως
κάποια μου αγάπη να’ ταν μίσος
Φλέβα η ζωή που γρήγορα χτυπά
θέλει ο έρωτας και ο θάνατος ψυχή
πες το κι άρχισε ουρανέ μου μια βροχή.
Φλέβα η ζωή που γρήγορα χτυπά
Να ζήσω ή να πεθάνω
μ’ ένα κορμί ότι κάνω
μάτια μου
ν’ απογειωθώ
κι απ’ τη γη
με το φως να ενωθώ
|
Den échi apópse i gi fengári
na vgune i monaksiés zevgári
na piásun tis kardiás t’ agrími
káto ap’ tis ksasteriás t’ asími
Fléva i zoí pu grígora chtipá
Na zíso í na petháno
S’ éna flamenco apáno
mátia mu
san trelí fotiá
pu dipsái gia mia mavri matiá
Na zíso í na petháno
m’ éna kormí óti káno
mátia mu
n’ apogiothó
ki ap’ ti gi
me to fos na enothó
Den échi apópse i gi krevátia
gia kinus pu kitun sta mátia
ki an tus rotísis léne, ísos
kápia mu agápi na’ tan mísos
Fléva i zoí pu grígora chtipá
théli o érotas ke o thánatos psichí
pes to ki árchise urané mu mia vrochí.
Fléva i zoí pu grígora chtipá
Na zíso í na petháno
m’ éna kormí óti káno
mátia mu
n’ apogiothó
ki ap’ ti gi
me to fos na enothó
|