|
Πες μου που να βρω τώρα νερό και χώμα
να πλάσω αγάπη
να ‘χει άλλο χρώμα
Αφού η καρδιά μου
φοράει ένα σώμα
και τα φιλιά μου έχουν ένα στόμα
Σε σένα πάλι το μυαλό μου κολλημένο και δε σώνομαι
τα λόγια μου μπερδεύω όταν σε βλέπω και αγχώνομαι
Η γη κάτω απ’ τα πόδια μου δονείται Παναγία μου
και πάλι αναρωτιέμαι αφού ένα σώμα έχει η καρδιά μου
και τα φιλιά μου μόνο ένα στόμα
Αποτελεί σχεδόν μυστήριο
που αλλάζω όλο χρώμα
και στέκομαι μονάχος μου
και σκέφτομαι συνάμα
αυτό που ζω είναι χαρά ή μήπως κανα δράμα;
Πες μου που να σε ρίξω, που να σ’ αφήσω
δάκρυ μου μονο, δάκρυ μου περίσσο
αφού η καρδιά μου φοράει ένα σώμα
και τα φιλιά μου έχουν ένα στόμα
Φυλακισμένη στο μυαλό μου
τα κλειδιά που να τα έβαλα;
Ν’ ανοίξω για να φύγεις, από μέσα μου πως σ’ έβγαλα
να πω στον εαυτό μου μπας και ησυχάσω
να πάω εκεί που μ’ αγαπούν λιγάκι να κουρνιάσω
κι ίσως να σε ξεχάσω εκέι μες στη ρουτίνα μου
για κοίτα όμως είσαι πίσω απ’ την κουρτίνα μου
Στέρεψα από νερό, τέλειωσε και το χώμα
και η καρδιά μου δυστυχώς έχει μόνο ένα σώμα
Πες μου που να βρω τώρα νερό και χώμα
να πλάσω αγάπη
να ‘χει άλλο χρώμα
Αφού η καρδιά μου
φοράει ένα σώμα
και τα φιλιά μου έχουν ένα στόμα
Τα έρμα τα φιλιά μου
που φιλιά ποτέ δε χόρτασαν
τα χείλη σου αν φίλαγαν
θα ‘νοιωθαν ότι γιόρταζαν
και θ’ άρχιζε η καρδιά πάλι να κοπανάει
όπως βροντάει ο ουρανός που κλαίει όταν πονάει
και μπάπα μπούπα οι βροντές
χτυπάς στο λέω άλλες χορδές
Ένα φιλί αν σου ‘δινα, ένα φιλί στο στόμα
θα ‘κοβα τη γη στα δυο
να βρω νερό και χώμα
Θέλω να σε φιλήσω κι ας αμαρτήσω
τα μέσα μου με σένα να γεμίσω
φοβάμαι όμως πως αν σ’ αγγίξω
άλλη πληγή καινούρια πως θ’ ανοίξω
Σ’ έχω αγαπήσει, σ’ έχω ποθήσει
νερό εγώ, χώμα εσύ, κάτι θ’ ανθίσει
Μα η καρδιά μου
φοράει ένα σώμα
και τα φιλιά μου έχουν ένα στόμα
|
Pes mu pu na vro tóra neró ke chóma
na pláso agápi
na ‘chi állo chróma
Afu i kardiá mu
forái éna sóma
ke ta filiá mu échun éna stóma
Se séna páli to mialó mu kolliméno ke de sónome
ta lógia mu berdevo ótan se vlépo ke agchónome
I gi káto ap’ ta pódia mu donite Panagia mu
ke páli anarotiéme afu éna sóma échi i kardiá mu
ke ta filiá mu móno éna stóma
Apoteli schedón mistírio
pu allázo ólo chróma
ke stékome monáchos mu
ke skéftome sináma
aftó pu zo ine chará í mípos kana dráma;
Pes mu pu na se ríkso, pu na s’ afíso
dákri mu mono, dákri mu perísso
afu i kardiá mu forái éna sóma
ke ta filiá mu échun éna stóma
Filakisméni sto mialó mu
ta klidiá pu na ta évala;
N’ anikso gia na fígis, apó mésa mu pos s’ évgala
na po ston eaftó mu bas ke isicháso
na páo eki pu m’ agapun ligáki na kurniáso
ki ísos na se ksecháso ekéi mes sti rutína mu
gia kita ómos ise píso ap’ tin kurtína mu
Stérepsa apó neró, téliose ke to chóma
ke i kardiá mu distichós échi móno éna sóma
Pes mu pu na vro tóra neró ke chóma
na pláso agápi
na ‘chi állo chróma
Afu i kardiá mu
forái éna sóma
ke ta filiá mu échun éna stóma
Ta érma ta filiá mu
pu filiá poté de chórtasan
ta chili su an fílagan
tha ‘niothan óti giórtazan
ke th’ árchize i kardiá páli na kopanái
ópos vrontái o uranós pu klei ótan ponái
ke bápa bupa i vrontés
chtipás sto léo álles chordés
Έna filí an su ‘dina, éna filí sto stóma
tha ‘kova ti gi sta dio
na vro neró ke chóma
Thélo na se filíso ki as amartíso
ta mésa mu me séna na gemíso
fováme ómos pos an s’ angikso
álli pligí kenuria pos th’ anikso
S’ écho agapísi, s’ écho pothísi
neró egó, chóma esí, káti th’ anthísi
Ma i kardiá mu
forái éna sóma
ke ta filiá mu échun éna stóma
|
