Songtextsuche:

Νερό κι αλάτι | Neró ki aláti

Με τον καιρό τον άνεμο
το φως μιας άλλης μέρας
οι πληγές πώς κλείνουν
πώς αλλάζει ο αέρας.

Ποιος θεός τα δίνει
ποια φωνή τα ντύνει.

Ματώνει ο χρόνος τα λευκά
τα διάφανα φτερά του
κι οι στιγμές σαν φύλλα
πέφτουν απ’ τα δάκρυά του.

Δώσε μου στο στόμα
μια στιγμή ακόμα.

Ο βασιλιάς ξεψύχησε
στου σκύλου του τα πόδια
γιατί δεν επίστεψε
του έρωτα τα λόγια.

Να με πας αγάπη
ως της γης την άκρη

Ζωή μου εσύ απόψε
που απομείναμε πιο λίγοι
το τραπέζι στρώσε
να τα πούμε σαν δυο φίλοι.

Να σου πω όμως κάτι
αχ, νερό κι αλάτι.

Me ton keró ton ánemo
to fos mias állis méras
i pligés pós klinun
pós allázi o aéras.

Pios theós ta díni
pia foní ta ntíni.

Matóni o chrónos ta lefká
ta diáfana fterá tu
ki i stigmés san fílla
péftun ap’ ta dákriá tu.

Dóse mu sto stóma
mia stigmí akóma.

O vasiliás ksepsíchise
stu skílu tu ta pódia
giatí den epístepse
tu érota ta lógia.

Na me pas agápi
os tis gis tin ákri

Zoí mu esí apópse
pu apominame pio lígi
to trapézi stróse
na ta pume san dio fíli.

Na su po ómos káti
ach, neró ki aláti.

Interpret: Ζορμπαλά Μαργαρίτα

Komponist: Ζούδιαρης Νίκος

Songwriter: Ζούδιαρης Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt