Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Νύχτα με φεγγάρι | Níchta me fengári

Είναι φορές που σε βλέπω στα όνειρά μου
και μου ξυπνάς τον παλιό τον έρωτά μου
λες και ήταν χθες έτσι μοιάζει αυτό το βράδυ
κι είναι οι στιγμές τόσο αληθινές

Νύχτα με φεγγάρι κοντά σου μ’ είχες πάρει
με κράταγες στα δυο σου χέρια
και μου χάριζες τ’ αστέρια
Νύχτα με φεγγάρι κοντά σου μ’ είχες πάρει
εκείνη νοσταλγώ την ώρα
φως μου που να είσαι τώρα πια
που δεν μπορώ τα μάτια σου να δω
και να σου πω ακόμα σ’ αγαπώ

Είναι φορές που όπως τότε σε θυμάμαι
είναι σκληρές οι αναμνήσεις και πονάνε
λες και ήταν χθες έτσι νιώθω πάλι απόψε
κι είναι οι στιγμές τόσο ζωντανές

Νύχτα με φεγγάρι κοντά σου μ’ είχες πάρει
με κράταγες στα δυο σου χέρια
και μου χάριζες τ’ αστέρια
Νύχτα με φεγγάρι κοντά σου μ’ είχες πάρει
εκείνη νοσταλγώ την ώρα
φως μου που να είσαι τώρα πια
που δεν μπορώ τα μάτια σου να δω
και να σου πω ακόμα σ’ αγαπώ

Ine forés pu se vlépo sta ónirá mu
ke mu ksipnás ton palió ton érotá mu
les ke ítan chthes étsi miázi aftó to vrádi
ki ine i stigmés tóso alithinés

Níchta me fengári kontá su m’ iches pári
me krátages sta dio su chéria
ke mu chárizes t’ astéria
Níchta me fengári kontá su m’ iches pári
ekini nostalgó tin óra
fos mu pu na ise tóra pia
pu den boró ta mátia su na do
ke na su po akóma s’ agapó

Ine forés pu ópos tóte se thimáme
ine sklirés i anamnísis ke ponáne
les ke ítan chthes étsi niótho páli apópse
ki ine i stigmés tóso zontanés

Níchta me fengári kontá su m’ iches pári
me krátages sta dio su chéria
ke mu chárizes t’ astéria
Níchta me fengári kontá su m’ iches pári
ekini nostalgó tin óra
fos mu pu na ise tóra pia
pu den boró ta mátia su na do
ke na su po akóma s’ agapó

Interpret: Χαλκίτη Βικτώρια

Komponist: Χαλκίτης Χάρης

Songwriter: Παππάς Αντώνης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen