Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Νύχτα μην έρχεσαι | Níchta min érchese

Να σε ξεχάσω προσπαθώ, μα δεν μπορώ
και να σε βγάλω απ’ το μυαλό μου να ησυχάσω
Να φτερουγίσω σαν πουλί στον ουρανό
μέσα στα σύννεφα να φύγω να χαθώ

Ζεις κρυμμένος μέσα στο κορμί μου
κύτταρο και αίμα μου ζεστό
Με τις αναμνήσεις, ζω
γιατί ακόμα σ’ αγαπώ
κι αν δεν έρθεις σίγουρα θα τρελαθώ

Νύχτα μην έρχεσαι
Εγώ φοβάμαι μοναχή μου το σκοτάδι
Νύχτα μην έρχεσαι
Γιατί μου λείπει το φιλί του χάδι

Είναι αμέτρητες οι ώρες της σιωπής
Ο χωρισμός σου μου έχει γίνει εφιάλτης
και προσπαθώ να δείχνω αξιοπρεπής
Μα η καρδιά μου ξέρει πόσο αδιαφορείς

Ζεις κρυμμένος μέσα στο κορμί μου
κύτταρο και αίμα μου ζεστό
Με τις αναμνήσεις, ζω
γιατί ακόμα σ’ αγαπώ
κι αν δεν έρθεις σίγουρα θα τρελαθώ

Νύχτα μην έρχεσαι
Εγώ φοβάμαι μοναχή μου το σκοτάδι
Νύχτα μην έρχεσαι
Γιατί μου λείπει το φιλί του χάδι

Na se ksecháso prospathó, ma den boró
ke na se vgálo ap’ to mialó mu na isicháso
Na fterugiso san pulí ston uranó
mésa sta sínnefa na fígo na chathó

Zis krimménos mésa sto kormí mu
kíttaro ke ema mu zestó
Me tis anamnísis, zo
giatí akóma s’ agapó
ki an den érthis sígura tha trelathó

Níchta min érchese
Egó fováme monachí mu to skotádi
Níchta min érchese
Giatí mu lipi to filí tu chádi

Ine amétrites i óres tis siopís
O chorismós su mu échi gini efiáltis
ke prospathó na dichno aksioprepís
Ma i kardiá mu kséri póso adiaforis

Zis krimménos mésa sto kormí mu
kíttaro ke ema mu zestó
Me tis anamnísis, zo
giatí akóma s’ agapó
ki an den érthis sígura tha trelathó

Níchta min érchese
Egó fováme monachí mu to skotádi
Níchta min érchese
Giatí mu lipi to filí tu chádi

Interpret: Μαντώ

Komponist: Μπονάτσος Ανδρέας

Songwriter: Μπονάτσος Ανδρέας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen