Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Ο εχθρός | O echthrós

Προσπάθησα πολλές φορές
τον εαυτό μου να ξεχάσω
κι όλα τα λάθη μου να φτιάξω
και τα όρια μου να περάσω

Μα αυτές δεν ήταν αρκετές
ό,τι έχω μέσα μου ν’ αλλάξω
τι κι αν προσπάθησα να ψάξω
κι ό,τι με ρίχνει να πετάξω

Μα εγώ δεν θέλω να σ’ αλλάξω,
να σε φτιάξω,
έτσι σε ήθελα εγώ

Ξέρω πως δεν θα τ’ αντέξω
Μα αν παλέψω
Ξέρω θα δικαιωθώ

Γιατί ο πιο μεγάλος μου εχθρός
Είναι ο κακός μου εαυτός
Είναι το σκοτάδι το κρυμμένο στην καρδιά μου

Κι αν εσύ δεν θέλεις να το δεις
Πρόσεξε γιατί θα πληγωθείς
Καλύτερα να φύγεις και να μείνεις μακριά μου

Γι’ αυτό σου λέω μείνε μακριά
Δεν ξέρεις τι μπορεί να γίνει,
όποιος κοντά μου είναι να μείνει
δεν έχω πλέον καμία ευθύνη

Γιατί δεν ξέρω εγώ απ αυτά
κι ο,τι η ζωή μπροστά μου αφήνει
το τέρας μέσα μου τα σβήνει,
γι’ αυτό θα αλλάξω ο,τι κι αν γίνει

Prospáthisa pollés forés
ton eaftó mu na ksecháso
ki óla ta láthi mu na ftiákso
ke ta ória mu na peráso

Ma aftés den ítan arketés
ó,ti écho mésa mu n’ allákso
ti ki an prospáthisa na psákso
ki ó,ti me ríchni na petákso

Ma egó den thélo na s’ allákso,
na se ftiákso,
étsi se íthela egó

Kséro pos den tha t’ antékso
Ma an palépso
Kséro tha dikeothó

Giatí o pio megálos mu echthrós
Ine o kakós mu eaftós
Ine to skotádi to krimméno stin kardiá mu

Ki an esí den thélis na to dis
Prósekse giatí tha pligothis
Kalítera na fígis ke na minis makriá mu

Gi’ aftó su léo mine makriá
Den kséris ti bori na gini,
ópios kontá mu ine na mini
den écho pléon kamía efthíni

Giatí den kséro egó ap aftá
ki o,ti i zoí brostá mu afíni
to téras mésa mu ta svíni,
gi’ aftó tha allákso o,ti ki an gini

Interpret: Nuevo

Komponist: Nuevo

Songwriter: Nuevo

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen