Εκείνο που μας ένωσε
εκείνο και μας χώρισε.
Κι αυτό που δεν προχώρησε
δεν ήμασταν εμείς.
Σεπτέμβριο το λέγανε
το κύμα που μας γνώρισε.
Τι κρίμα που δεν ένοιωσε
κανένανε κανείς.
Χωριστά θα μας βρει ο καινούργιος χειμώνας,
με πουλόβερ καινούργια και παλτά περσινά.
Μια κουρτίνα μπροστά ο καινούργιος χειμώνας
που θα γράφει στην ούγια “Δυο καρδιές χωριστά”.
Εκείνο που μας ένωσε
εκείνο θα μετρήσει.
Το αίνιγμα κι η λύση
δεν ήμασταν εμείς.
Σεπτέμβριο τη λέγανε
την πέτρα που δεν κύλησε.
Και πες της πως δε φίλησε
κανένανε κανείς.
|
Ekino pu mas énose
ekino ke mas chórise.
Ki aftó pu den prochórise
den ímastan emis.
Septémvrio to légane
to kíma pu mas gnórise.
Ti kríma pu den éniose
kanénane kanis.
Choristá tha mas vri o kenurgios chimónas,
me pulóver kenurgia ke paltá persiná.
Mia kurtína brostá o kenurgios chimónas
pu tha gráfi stin ugia “Dio kardiés choristá”.
Ekino pu mas énose
ekino tha metrísi.
To enigma ki i lísi
den ímastan emis.
Septémvrio ti légane
tin pétra pu den kílise.
Ke pes tis pos de fílise
kanénane kanis.
|