Songtextsuche:

Ο καπετάνιος | O kapetánios

Ο καπετάνιος που κανείς δεν είδε να σαλπάρει,
Μήτε ποτέ σε ξύλινο σκαρί να `χει σαλτάρει,
Στην προκυμαία στέκεται ακίνητος και μόνος
Σαν βενετσιάνικο οχυρό που το φυλά ο χρόνος

Κάτω απ’ το μαύρο του σκουφί, πάνω απ’ τ’ άσπρα γένια
Τα μάτια του σπινθίζουνε γαλάζια ηλεκτρισμένα

Στο βάθος του ορίζοντα τα χρώματα θαυμάζει
Και σαν μωρό π’ αφήνεται στο κρύο ανατριχιάζει
Έχει για πόδια άγκυρες βαριές και σιδερένιες
Που μες στο χώμα ρίζωσαν σαν νάρκες ξεχασμένες.

Και δεν κουνά, μήτε λογά ποτέ να ταξιδεύει
Του φτάνει που απ’ τη στεριά μπορεί να αγναντεύει

Μα σαν θα ‘ρθει το δειλινό που οι φάροι δε θ’ ανάψουν
Και μήτε γλάροι θα φανούν τραγούδια για να κράξουν
Το βάθος του ορίζοντα, των ουρανών το τέρμα
Που στου πελάγου χύνεται το τελευταίο ρέμα

Θα έρθουν και τον γέροντα γλυκά θα τον τυλίξουν
Και μ’ ότι αγάπησε βαθιά, για πάντα θα τον σμίξουν

O kapetánios pu kanis den ide na salpári,
Míte poté se ksílino skarí na `chi saltári,
Stin prokimea stékete akínitos ke mónos
San venetsiániko ochiró pu to filá o chrónos

Káto ap’ to mavro tu skufí, páno ap’ t’ áspra génia
Ta mátia tu spinthízune galázia ilektrisména

Sto váthos tu orízonta ta chrómata thafmázi
Ke san moró p’ afínete sto krío anatrichiázi
Έchi gia pódia ágkires variés ke siderénies
Pu mes sto chóma rízosan san nárkes ksechasménes.

Ke den kuná, míte logá poté na taksidevi
Tu ftáni pu ap’ ti steriá bori na agnantevi

Ma san tha ‘rthi to dilinó pu i fári de th’ anápsun
Ke míte glári tha fanun tragudia gia na kráksun
To váthos tu orízonta, ton uranón to térma
Pu stu pelágu chínete to telefteo réma

Tha érthun ke ton géronta gliká tha ton tilíksun
Ke m’ óti agápise vathiá, gia pánta tha ton smíksun

Interpret: Μάλαμας Σωκράτης

Komponist: Μαστοράκης Νίκος

Songwriter: Ευαντινός Νικόλας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt