Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Φαίνεται το ψέμα σου | Fenete to pséma su

Καλύτερα αλήθεια να μου πεις,
διπλό παιχνίδι πάψε πια να παίζεις,
αυτό σου λέω μόνο να σκεφτείς,
η θέση σου ότι χειροτερεύει.

Φαίνεται, φαίνεται το ψέμα σου,
φαίνεται, φαίνεται στο βλέμμα σου,
φαίνεται, φαίνεται, δε με γελάς,
φαίνεται ότι πια δεν μ’ αγαπάς,
φαίνεται.

Καλύτερα αλήθεια να μου πεις,
πως τέλειωσε πια η δική μας σχέση,
παρά να προσπαθείς να μου κρυφτείς,
χειρότερα, να ξέρεις, είναι έτσι.

Φαίνεται, φαίνεται το ψέμα σου,
φαίνεται, φαίνεται στο βλέμμα σου,
φαίνεται, φαίνεται, δε με γελάς,
φαίνεται ότι πια δεν μ’ αγαπάς,
φαίνεται.

Kalítera alíthia na mu pis,
dipló pechnídi pápse pia na pezis,
aftó su léo móno na skeftis,
i thési su óti chiroterevi.

Fenete, fenete to pséma su,
fenete, fenete sto vlémma su,
fenete, fenete, de me gelás,
fenete óti pia den m’ agapás,
fenete.

Kalítera alíthia na mu pis,
pos téliose pia i dikí mas schési,
pará na prospathis na mu kriftis,
chirótera, na kséris, ine étsi.

Fenete, fenete to pséma su,
fenete, fenete sto vlémma su,
fenete, fenete, de me gelás,
fenete óti pia den m’ agapás,
fenete.

Interpret: Μελάς Ζαφείρης

Komponist: Ρακιτζής Δημήτρης

Songwriter: Παπαϊωάννου Γιάννης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen