Οι κακόγλωσσες να πάψουν να καρφώνουν,
το αγόρι μου να μη μου το μαλώνουν.
Κι αν είναι λίγο ζωηρός,
δικός μου είναι λογαριασμός.
Καθίστε, φίλοι μου, καλά
γιατί δεν ξέρετε από γράμματα ψιλά.
Αν η αγάπη μου, λοιπόν,
τις νύχτες δεν ήταν απών,
εγώ πώς θα προλάβαινα
την πίσω πόρτα να ’βγαινα;
Αν έχει η αγάπη μου δουλειές,
εγώ του φτιάχνω πιο καλές.
Έχω κι εγώ τα κόλπα μου
τα άτα και τα ώπα μου.
Για τ’ αγόρι μου λιγότερα, λεβέντες,
μη θυμώνω και μου φεύγουνε κουβέντες,
γιατί τα λόγια τα πολλά
συνήθως κάνουνε ζημιά.
Καθίστε, φίλοι μου, καλά
γιατί δεν ξέρετε από γράμματα ψιλά.
Αν η αγάπη μου, λοιπόν,
τις νύχτες δεν ήταν απών,
εγώ πώς θα προλάβαινα
την πίσω πόρτα να ’βγαινα;
Αν έχει η αγάπη μου δουλειές,
εγώ του φτιάχνω πιο καλές.
Έχω κι εγώ τα κόλπα μου
τα άτα και τα ώπα μου.
|
I kakóglosses na pápsun na karfónun,
to agóri mu na mi mu to malónun.
Ki an ine lígo zoirós,
dikós mu ine logariasmós.
Kathíste, fíli mu, kalá
giatí den ksérete apó grámmata psilá.
An i agápi mu, lipón,
tis níchtes den ítan apón,
egó pós tha prolávena
tin píso pórta na ’vgena;
An échi i agápi mu duliés,
egó tu ftiáchno pio kalés.
Έcho ki egó ta kólpa mu
ta áta ke ta ópa mu.
Gia t’ agóri mu ligótera, levéntes,
mi thimóno ke mu fevgune kuvéntes,
giatí ta lógia ta pollá
siníthos kánune zimiá.
Kathíste, fíli mu, kalá
giatí den ksérete apó grámmata psilá.
An i agápi mu, lipón,
tis níchtes den ítan apón,
egó pós tha prolávena
tin píso pórta na ’vgena;
An échi i agápi mu duliés,
egó tu ftiáchno pio kalés.
Έcho ki egó ta kólpa mu
ta áta ke ta ópa mu.
|