Βλέπω στο χέρι σου γραμμή που μας χωρίζει.
Βλέπω του έρωτα το τζάμι να ραγίζει
Εγώ είμαι άνεμος και χάδι στο κορμί σου
όμως δε γίνεται ν’ αλλάξω τη ζωή σου..
Όλα μας χωρίζουν,
όλα μας τελειώνουν
είμαστε δυο αστέρια από άλλο ουρανό..
Όλα μας χωρίζουν,
όλα μας τελειώνουν,
δεν μπορούμε να ‘μαστε μαζί εμείς οι δυο..
είναι η μοίρα που για μας αποφασίζει
στο ίδιο λάθος πάλι απόψε μας γυρίζει,
μα ό,τι κι αν κάνω δεν μπορώ να σε κρατήσω
κι ας σ’ αγαπάω πρέπει τώρα να σ’ αφήσω..
Όλα μας χωρίζουν,
όλα μας τελειώνουν,
είμαστε δυο αστέρια από άλλο ουρανό..
Όλα μας χωρίζουν,
όλα μας τελειώνουν,
δεν μπορούμε να ‘μαστε μαζί εμείς οι δυο.
|
Olépo sto chéri su grammí pu mas chorízi.
Olépo tu érota to tzámi na ragizi
Egó ime ánemos ke chádi sto kormí su
ómos de ginete n’ allákso ti zoí su..
Όla mas chorízun,
óla mas teliónun
imaste dio astéria apó állo uranó..
Όla mas chorízun,
óla mas teliónun,
den borume na ‘maste mazí emis i dio..
ine i mira pu gia mas apofasízi
sto ídio láthos páli apópse mas girízi,
ma ó,ti ki an káno den boró na se kratíso
ki as s’ agapáo prépi tóra na s’ afíso..
Όla mas chorízun,
óla mas teliónun,
imaste dio astéria apó állo uranó..
Όla mas chorízun,
óla mas teliónun,
den borume na ‘maste mazí emis i dio.
|