Zan Batist:
Δες τώρα πως αλλάζουν, όλοι πως σε κοιτάζουν,
μοιάζει να σε ζηλεύουν και να σε σημαδεύουν,
με βλέμματα που κρίνουν, σαν να σε ανακρίνουν,
κάθε σου κίνηση εκκίνηση για επαφή.
Goin Through:
Οι πιο πολλοί κυνηγούν το χαρτί,
αν δεν έχουνε κότσια, κάνουνε αρπαχτή.
Άλλοι θέλουνε δόξα, άλλοι κάνουν στροφή,
κάποιοι φτάνουνε ψηλά και αγγίζουν κορφή.
ΠΟΣΟΙ είναι αυτοί;
Στο κυνήγι κάθε μέρα και μια μπάζα καλή.
ΤΟΣΟΙ πουλάνε μούρη,
ψάχνουν πάντα το κελεπούρι.
Zan Batist: Νιώθεις πως τα `χεις ζήσει
Goin Through: ΟΛΑ ΤΩΡΑ,
Maya: όσα δε φέρνει ο χρόνος κι η ώρα.
Zan Batist: Πρέπει να μάθεις πάντα
Goin Through: ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ,
Maya: κι από κοντά τους εχθρούς σου να έχεις.
Zan Batist: Νιώθεις πως τα `χεις ζήσει
Goin Through: ΟΛΑ ΤΩΡΑ,
Maya: όσα δε φέρνει ο χρόνος κι η ώρα.
Zan Batist: Πρέπει να μάθεις πάντα
Goin Through: ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ,
Maya: κι από κοντά τους εχθρούς σου να έχεις.
Maya:
Όπου και να κοιτάξεις, όπου και αν θα ψάξεις,
πάντα θα έχεις μια ευκαιρία για να αρπάξεις.
Φίλους κι εχθρούς μαζί σου, μονάχα αυτό θυμήσου,
κάθε σου σκέψη πριν μπλέξει με άλλες πολλές.
Goin Through:
ΔΕΣ, τόσες κομπίνες κρυμμένες καλά,
τόσα φράγκα πέταξαν μακριά.
Πόσα ακόμα θα μάθουμε κι άλλα πολλά,
πιο πολλά (πιο πολλά).
ΚΑΙ άραγε τι άλλο μας κρύβουνε
κι αυτά που πνίγουνε, πάντα στο τέλος μαθαίνονται,
πάντα μας θίγουνε, παντού λαμόγια.
Zan Batist: Νιώθεις πως τα `χεις ζήσει
Goin Through: ΟΛΑ ΤΩΡΑ,
Maya: όσα δε φέρνει ο χρόνος κι η ώρα.
Zan Batist: Πρέπει να μάθεις πάντα
Goin Through: ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ,
Maya: κι από κοντά τους εχθρούς σου να έχεις.
Zan Batist: Νιώθεις πως τα `χεις ζήσει
Goin Through: ΟΛΑ ΤΩΡΑ,
Maya: όσα δε φέρνει ο χρόνος κι η ώρα.
Zan Batist: Πρέπει να μάθεις πάντα
Goin Through: ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ,
Maya: κι από κοντά τους εχθρούς σου να έχεις.
Zan Batist: Νιώθεις πως τα `χεις ζήσει
Maya & Goin Through: ΟΛΑ ΤΩΡΑ,
Maya: όσα δε φέρνει ο χρόνος κι η ώρα.
Zan Batist: Πρέπει να μάθεις πάντα
Maya & Goin Through: ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ,
Maya: κι από κοντά τους εχθρούς σου να έχεις.
Zan Batist: Νιώθεις πως τα ‘χεις ζήσει
Zan Batist & Goin Through: ΟΛΑ ΤΩΡΑ,
Maya: όσα δε φέρνει ο χρόνος κι η ώρα.
Zan Batist: Πρέπει να μάθεις πάντα
Goin Through: ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ,
Maya: κι από κοντά τους εχθρούς σου να έχεις.
|
Zan Batist:
Des tóra pos allázun, óli pos se kitázun,
miázi na se zilevun ke na se simadevun,
me vlémmata pu krínun, san na se anakrínun,
káthe su kínisi ekkínisi gia epafí.
Goin Through:
I pio polli kinigun to chartí,
an den échune kótsia, kánune arpachtí.
Άlli thélune dóksa, álli kánun strofí,
kápii ftánune psilá ke angizun korfí.
POSOI ine afti;
Sto kinígi káthe méra ke mia báza kalí.
TOSOI puláne muri,
psáchnun pánta to kelepuri.
Zan Batist: Nióthis pos ta `chis zísi
Goin Through: OLA TORA,
Maya: ósa de férni o chrónos ki i óra.
Zan Batist: Prépi na máthis pánta
Goin Through: NA PROSEChEIS,
Maya: ki apó kontá tus echthrus su na échis.
Zan Batist: Nióthis pos ta `chis zísi
Goin Through: OLA TORA,
Maya: ósa de férni o chrónos ki i óra.
Zan Batist: Prépi na máthis pánta
Goin Through: NA PROSEChEIS,
Maya: ki apó kontá tus echthrus su na échis.
Maya:
Όpu ke na kitáksis, ópu ke an tha psáksis,
pánta tha échis mia efkería gia na arpáksis.
Fílus ki echthrus mazí su, monácha aftó thimísu,
káthe su sképsi prin bléksi me álles pollés.
Goin Through:
DES, tóses kobínes krimménes kalá,
tósa frágka pétaksan makriá.
Pósa akóma tha máthume ki álla pollá,
pio pollá (pio pollá).
KAI árage ti állo mas krívune
ki aftá pu pnígune, pánta sto télos mathenonte,
pánta mas thígune, pantu lamógia.
Zan Batist: Nióthis pos ta `chis zísi
Goin Through: OLA TORA,
Maya: ósa de férni o chrónos ki i óra.
Zan Batist: Prépi na máthis pánta
Goin Through: NA PROSEChEIS,
Maya: ki apó kontá tus echthrus su na échis.
Zan Batist: Nióthis pos ta `chis zísi
Goin Through: OLA TORA,
Maya: ósa de férni o chrónos ki i óra.
Zan Batist: Prépi na máthis pánta
Goin Through: NA PROSEChEIS,
Maya: ki apó kontá tus echthrus su na échis.
Zan Batist: Nióthis pos ta `chis zísi
Maya & Goin Through: OLA TORA,
Maya: ósa de férni o chrónos ki i óra.
Zan Batist: Prépi na máthis pánta
Maya & Goin Through: NA PROSEChEIS,
Maya: ki apó kontá tus echthrus su na échis.
Zan Batist: Nióthis pos ta ‘chis zísi
Zan Batist & Goin Through: OLA TORA,
Maya: ósa de férni o chrónos ki i óra.
Zan Batist: Prépi na máthis pánta
Goin Through: NA PROSEChEIS,
Maya: ki apó kontá tus echthrus su na échis.
|