Παίρνω απόσταση απ’ το χθες
να ‘ρθούνε κι άλλες εποχές.
Να `ρθουνε λύπες και χαρές
καινούριες να σου τις χαρίσω.
Παίρνω απόσταση απ’ το χθες
για να μπορέσω να με θες
να βρω τραγούδια, μουσικές
καινούριες να σου τραγουδήσω.
Έλα μη μου καίγεσαι,
θα σου χαρίσω ό,τι θες
έλα μη μου καίγεσαι,
όλα μου τ’ αύριο και τα χθες
στο τώρα θα τα κλείσω
Όσα η αγάπη ονειρεύεται,
τα αφήνει όνειρα η ζωή.
Μα όποιος στ’ αλήθεια ερωτεύεται
κάνει τον πόνο προσευχή,
βαρκούλα κάνει το φιλί
και ξενιτεύεται.
Παίρνω απόσταση άμα θες
κι από τις πρώτες μας ματιές,
για να μπορέσω με γητειές
καινούργιες να στις ξαναδώσω.
Βρίσκω στον έρωτα γιατρειές
να τον γιατρέψω απ’ τις πληγές
και στολισμένο χαρακιές
καινούριες να τον ξανανιώσω.
Έλα μη μου καίγεσαι
θα σου χαρίσω ό,τι θες
έλα μη μου καίγεσαι
όλα μου τ’ αύριο και τα χθες
στο τώρα θα τα κλείσω
Όσα η αγάπη ονειρεύεται
τα αφήνει όνειρα η ζωή
μα όποιος στ’ αλήθεια ερωτεύεται
κάνει τον πόνο προσευχή,
βαρκούλα κάνει το φιλί
και ξενιτεύεται.
|
Perno apóstasi ap’ to chthes
na ‘rthune ki álles epochés.
Na `rthune lípes ke charés
kenuries na su tis charíso.
Perno apóstasi ap’ to chthes
gia na boréso na me thes
na vro tragudia, musikés
kenuries na su tragudíso.
Έla mi mu kegese,
tha su charíso ó,ti thes
éla mi mu kegese,
óla mu t’ avrio ke ta chthes
sto tóra tha ta kliso
Όsa i agápi onirevete,
ta afíni ónira i zoí.
Ma ópios st’ alíthia erotevete
káni ton póno prosefchí,
varkula káni to filí
ke ksenitevete.
Perno apóstasi áma thes
ki apó tis prótes mas matiés,
gia na boréso me gitiés
kenurgies na stis ksanadóso.
Orísko ston érota giatriés
na ton giatrépso ap’ tis pligés
ke stolisméno charakiés
kenuries na ton ksananióso.
Έla mi mu kegese
tha su charíso ó,ti thes
éla mi mu kegese
óla mu t’ avrio ke ta chthes
sto tóra tha ta kliso
Όsa i agápi onirevete
ta afíni ónira i zoí
ma ópios st’ alíthia erotevete
káni ton póno prosefchí,
varkula káni to filí
ke ksenitevete.
|