Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Οταν είμαστε αγκαλιά | Otan imaste agkaliá

Φίλε δεν ξέρεις τι θα πει
να αγαπάς μες στην σιωπή
να σκέφτεσαι τα πρέπει και τα μη
και ο κόσμος τι θα πει

Αλλά όταν είμαστε αγκαλιά
νοιώθουμε σαν δυο μικρά παιδιά
όταν στα μάτια την κοιτώ
ένα χαμόγελο της είναι αρκετό
Αλλά όταν είμαστε αγκαλιά
νοιώθουμε σαν δυο μικρά παιδιά
τι κρίμα αυτή η αγάπη να χαθεί
για ένα «πρέπει» και ένα «μη»

Φίλε το ξέρω πως δεν πρέπει
αλλά το θέλω μου με κυριεύει
το ξέρω ότι είμαι λάθος
αλλά στην μέση παίζει πάθος.

Αλλά όταν είμαστε αγκαλιά
νοιώθουμε σαν δυο μικρά παιδιά
όταν στα μάτια την κοιτώ
ένα χαμόγελο της είναι αρκετό
Αλλά όταν είμαστε αγκαλιά
νοιώθουμε σαν δυο μικρά παιδιά
τι κρίμα αυτή η αγάπη να χαθεί
για ένα «πρέπει» και ένα «μη»

Fíle den kséris ti tha pi
na agapás mes stin siopí
na skéftese ta prépi ke ta mi
ke o kósmos ti tha pi

Allá ótan imaste agkaliá
nióthume san dio mikrá pediá
ótan sta mátia tin kitó
éna chamógelo tis ine arketó
Allá ótan imaste agkaliá
nióthume san dio mikrá pediá
ti kríma aftí i agápi na chathi
gia éna «prépi» ke éna «mi»

Fíle to kséro pos den prépi
allá to thélo mu me kirievi
to kséro óti ime láthos
allá stin mési pezi páthos.

Allá ótan imaste agkaliá
nióthume san dio mikrá pediá
ótan sta mátia tin kitó
éna chamógelo tis ine arketó
Allá ótan imaste agkaliá
nióthume san dio mikrá pediá
ti kríma aftí i agápi na chathi
gia éna «prépi» ke éna «mi»

Interpret: Ρωμανός Νίκος

Komponist: Πολυχρονόπουλος Άκης

Songwriter: Πολυχρονόπουλος Άκης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen