Songtextsuche:

Πάει | Pái

Ένα καράβι στα βουνά δεν κλείνεται
Να βγει το ψάρι στη στεριά δε γίνεται
Γι’ αυτό η καρδιά μου στην αγάπη δίνεται
και στου έρωτά σου τα βαθιά
ξανοίγεται και πάει…

Πάει, χωρίς πανί να την κρατάει
Πάει, χωρίς ευχή να τη φυλάει
Πάει, χωρίς θεό να τη βοηθάει
Πάει κι αγαπάει

Πάει κι ας βρήκε κύμα κι ας φυσάει
Πάει κι ας είναι κρίμα κι ας πονάει
Πάει, εκεί που η μοίρα της την πάει
Πάει κι αγαπάει

Μέσα απ’ τον πόνο η χαρά μαθαίνεται
Στην πίκρα μόνο η αγάπη φαίνεται
Γι’ αυτό η καρδιά μου στην καρδιά σου δένεται
κι απ’ του έρωτα τη συμφορά
γλυκαίνεται και πάει…

Έna karávi sta vuná den klinete
Na vgi to psári sti steriá de ginete
Gi’ aftó i kardiá mu stin agápi dínete
ke stu érotá su ta vathiá
ksanigete ke pái…

Pái, chorís paní na tin kratái
Pái, chorís efchí na ti filái
Pái, chorís theó na ti voithái
Pái ki agapái

Pái ki as vríke kíma ki as fisái
Pái ki as ine kríma ki as ponái
Pái, eki pu i mira tis tin pái
Pái ki agapái

Mésa ap’ ton póno i chará mathenete
Stin píkra móno i agápi fenete
Gi’ aftó i kardiá mu stin kardiá su dénete
ki ap’ tu érota ti simforá
glikenete ke pái…

Interpret: Κότσιρας Γιάννης

Komponist: Μιτζέλος Αντώνης

Songwriter: Ζιώγα Ελένη

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt