Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Φωτιά θαλασσινή | Fotiá thalassiní

Άναψα στη θάλασσα που κολυμπάς φωτιά
να σε βλέπω συνεχώς μπροστά μου,
άγκυρα να ρίξω στα χρυσά σου τα μαλλιά
πάνω τους να πλέκω τα όνειρά μου.

Φωτιά θαλασσινή,
στα μάτια σου η ζωή.
Στη σκέψη σου να μπω
να δεις πως είμαι εδώ.

Φωτιά θαλασσινή,
στα χείλη σου η πνοή.
Στις λέξεις σου να μπω
να πεις το σ’ αγαπώ.

Έκανα στις φλόγες της φωτιάς κρυφή ευχή
να σε νιώθω συνεχώς κοντά μου,
δροσερό αεράκι να μ’ αγγίζεις το κορμί
και να ξαποσταίνεις αγκαλιά μου.

Άnapsa sti thálassa pu kolibás fotiá
na se vlépo sinechós brostá mu,
ágkira na ríkso sta chrisá su ta malliá
páno tus na pléko ta ónirá mu.

Fotiá thalassiní,
sta mátia su i zoí.
Sti sképsi su na bo
na dis pos ime edó.

Fotiá thalassiní,
sta chili su i pnoí.
Stis léksis su na bo
na pis to s’ agapó.

Έkana stis flóges tis fotiás krifí efchí
na se niótho sinechós kontá mu,
droseró aeráki na m’ angizis to kormí
ke na ksapostenis agkaliá mu.

Interpret: Καραγκιόζη Μαρία

Komponist: Μαρδάς Νίκος

Songwriter: Πετρίδου Στέλλα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen