Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Πέντε το πρωί | Pénte to pri

Πάλι με βρήκε το ξημέρωμα
εσένα να γυρεύω
Σ’ ένα ναυάγιο που λέγεται ζωή
τις τρικυμίες του μυαλού μου όλη νύχτα να παλεύω
Στεριά δεν βρήκε
η ψυχή μου να σωθεί
Πέντε το πρωί

Πέντε το πρωί
εσένα παίρνω μα το κλείνω πριν μιλήσω
είσαι τα πάντα να σου πω,
μα κάνω πίσω

Πέντε το πρωί
μοιάζει η καρδιά μου
σαν αγρίμι πληγωμένο
και το ρολόι του μυαλού
σταματημένο
Πέντε το πρωί

Πάλι με βρήκε το ξημέρωμα
σε μένα να μιλάω
σκόρπιες κουβέντες
κι αμέτρητα γιατί
Μέσα στους δρόμους
που σ’ αντάμωνα
και πάλι θα γυρνάω
Λείπεις εσύ κι όλα
μια πέτρινη σιωπή
Πέντε το πρωί

Πέντε το πρωί
εσένα παίρνω μα το κλείνω πριν μιλήσω
είσαι τα πάντα να σου πω,
μα κάνω πίσω

Πέντε το πρωί
μοιάζει η καρδιά μου
σαν αγρίμι πληγωμένο
και το ρολόι του μυαλού
σταματημένο
Πέντε το πρωί

Páli me vríke to ksiméroma
eséna na girevo
S’ éna nafágio pu légete zoí
tis trikimíes tu mialu mu óli níchta na palevo
Steriá den vríke
i psichí mu na sothi
Pénte to pri

Pénte to pri
eséna perno ma to klino prin milíso
ise ta pánta na su po,
ma káno píso

Pénte to pri
miázi i kardiá mu
san agrími pligoméno
ke to rolói tu mialu
stamatiméno
Pénte to pri

Páli me vríke to ksiméroma
se ména na miláo
skórpies kuvéntes
ki amétrita giatí
Mésa stus drómus
pu s’ antámona
ke páli tha girnáo
Lipis esí ki óla
mia pétrini siopí
Pénte to pri

Pénte to pri
eséna perno ma to klino prin milíso
ise ta pánta na su po,
ma káno píso

Pénte to pri
miázi i kardiá mu
san agrími pligoméno
ke to rolói tu mialu
stamatiméno
Pénte to pri

Interpret: Πετρέλης Θάνος

Komponist: Παπαδόπουλος Νίκος

Songwriter: Γεροθόδωρου Βίκυ

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen