Songtextsuche:

Πεντόλιρα | Pentólira

Πεντόλιρα, πεντόλιρα,
αν ήτανε πεντόλιρα
τα ψεύτικά σου λόγια,
τι θα `χτιζα, τι θα `χτιζα,
παλάτια τώρα θα `χτιζα
μ’ ανώγεια και κατώγια.

Μα τι θα βγει, μα τι θα βγει,
που το `χω μετανιώσει,
αφού δε σ’ είχα απ’ την αρχή,
γνώση, στερνή μου γνώση.

Πεντόλιρα, πεντόλιρα,
αν ήτανε πεντόλιρα
όλα τα δάκρυά μου,
θ’ αρμάτωνα, θ’ αρμάτωνα,
μια θάλασσα θ’ αρμάτωνα
με τρίκαρτα δικά μου.

Μα τι θα βγει, μα τι θα βγει,
που το `χω μετανιώσει,
αφού δε σ’ είχα απ’ την αρχή,
γνώση, στερνή μου γνώση.

Pentólira, pentólira,
an ítane pentólira
ta pseftiká su lógia,
ti tha `chtiza, ti tha `chtiza,
palátia tóra tha `chtiza
m’ anógia ke katógia.

Ma ti tha vgi, ma ti tha vgi,
pu to `cho metaniósi,
afu de s’ icha ap’ tin archí,
gnósi, sterní mu gnósi.

Pentólira, pentólira,
an ítane pentólira
óla ta dákriá mu,
th’ armátona, th’ armátona,
mia thálassa th’ armátona
me tríkarta diká mu.

Ma ti tha vgi, ma ti tha vgi,
pu to `cho metaniósi,
afu de s’ icha ap’ tin archí,
gnósi, sterní mu gnósi.

Interpret: Αλεξίου Χαρούλα

Komponist: Δημητρίου Βασίλης

Songwriter: Τσιμπούλη Βαρβάρα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt