Δεν είναι μια
Δεν είναι δυο
Που δε μου λες το σ’ αγαπώ
είναι πολλές
πολλές φορές
που με πονάς χωρίς να θες.
Πες πως μ’ αγαπάς κι ας είναι ψέματα
μη μ’ αισθάνεσαι σαν ξένο
Πες πως μ’αγαπάς κι ας είναι ψέματα
πες το μόνο μια φορά.
Πες πως μ’ αγαπάς κι ας είναι ψέματα
μη μ’ αφήνεις να πεθαίνω
Πες πως μ’ αγαπάς κι ας είναι ψέματα
δώσ’ μου λίγο τη χαρά.
Εγώ πονώ
κι εσύ γελάς
Δε με πονάς δε μ’ αγαπάς
Εγώ πονώ
κι εσύ γελάς
Γιατί δε λες πως μ’ αγαπάς.
|
Den ine mia
Den ine dio
Pu de mu les to s’ agapó
ine pollés
pollés forés
pu me ponás chorís na thes.
Pes pos m’ agapás ki as ine psémata
mi m’ esthánese san kséno
Pes pos m’agapás ki as ine psémata
pes to móno mia forá.
Pes pos m’ agapás ki as ine psémata
mi m’ afínis na petheno
Pes pos m’ agapás ki as ine psémata
dós’ mu lígo ti chará.
Egó ponó
ki esí gelás
De me ponás de m’ agapás
Egó ponó
ki esí gelás
Giatí de les pos m’ agapás.
|