Songtextsuche:

Πέτρινο δάκρυ | Pétrino dákri

Με τον καημό της ξενιτιάς
ποιόν ουρανό χαμογελάς.
Αφού τα αστέρια σβήσανε
και τα βουνά ραγίσανε
πριν απ’ το χάραμα που πας.

Τι ψάχνουν τα μάτια σου,
τι λένε τα χείλη σου.
Σε χάνουν οι φίλοι σου,
σε χάνει η αυγή.
Λιβάνι στα νιάτα σου
η άμοιρη αγάπη μου.
Το πέτρινο δάκρυ μου βουβή προσευχή.

Είναι νωρίς φτωχή καρδιά
να σε χωρέσει η ξενιτιά.
Στεργιώσου εδώ που βλάστησες,
που μόχθησες και αγάπησες.
Στεργιώσου μοίρα μου γλυκιά.

Me ton kaimó tis ksenitiás
pión uranó chamogelás.
Afu ta astéria svísane
ke ta vuná ragisane
prin ap’ to chárama pu pas.

Ti psáchnun ta mátia su,
ti léne ta chili su.
Se chánun i fíli su,
se cháni i avgí.
Liváni sta niáta su
i ámiri agápi mu.
To pétrino dákri mu vuví prosefchí.

Ine norís ftochí kardiá
na se chorési i ksenitiá.
Stergiósu edó pu vlástises,
pu móchthises ke agápises.
Stergiósu mira mu glikiá.

Interpret: Γαλάνη Δήμητρα

Komponist: Νάκας Νάσος

Songwriter: Νάκας Νάσος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt