Πήγα στην ταβέρνα που πηγαίναμε μαζί
κι άρχισα να πίνω να ξεχάσω.
Μα δεν βοήθησε καθόλου το κρασί
κι ήρθες στο μυαλό μου πάλι εσύ.
Κι άρχισα τα σπασίματα,
αφού τα είχα πιει.
Δεν μπόρεσα να κάνω αλλιώς,
σε είχα θυμηθεί.
Άδειασα μπουκάλια και ποτήρια ένα σωρό
γιατί στο μυαλό μου είχα εσένα.
Τα ’σπασα, τα διάλυσα, τα ’κανα ρημαδιό
μια κι ήρθες στο μυαλό μου το θολό.
Κι άρχισα τα σπασίματα,
αφού τα είχα πιει.
Δεν μπόρεσα να κάνω αλλιώς,
σε είχα θυμηθεί.
|
Píga stin tavérna pu pigename mazí
ki árchisa na píno na ksecháso.
Ma den voíthise kathólu to krasí
ki írthes sto mialó mu páli esí.
Ki árchisa ta spasímata,
afu ta icha pii.
Den bóresa na káno alliós,
se icha thimithi.
Άdiasa bukália ke potíria éna soró
giatí sto mialó mu icha eséna.
Ta ’spasa, ta diálisa, ta ’kana rimadió
mia ki írthes sto mialó mu to tholó.
Ki árchisa ta spasímata,
afu ta icha pii.
Den bóresa na káno alliós,
se icha thimithi.
|