|
Ποιος ξυπνά και ποιος κοιμάται
ποιος τα όνειρα του έρωτα απόψε τα θυμάται
ποιος την πόρτα μου ανοίγει
από την καρδιά μου για να φύγει
ποιος ξεχνάει να την κλείσει
και δεν θυμάται να γυρίσει,
ποιος, ποιος ζει εκεί μέσα μου κρυφός
ποιος, ποιος κι είναι εχθρός μου και αδελφός.
Ποιος γελάει και ποιος πονάει
ποιος τον δρόμο που άρχισε για πάντα τον ξεχνάει
ποιος τα μάτια σου θολώνει
και κλέβει πάλι το τιμόνι
ποιος με φως να σου μιλήσει
και τις πληγές σου να φιλήσει,
ποιος, ποιος ζει εκεί μέσα μου κρυφός
ποιος, ποιος κι είναι εχθρός μου και αδελφός.
Ποιος κερνάει και ποιος πίνει
ποιος κλωτσάει το ποτήρι σου και το κρασί σου χύνει
ποιος πουλάει στο παζάρι
την ζωή σου σε ένα ζάρι
ψάξε μες τον καθρέφτη
και μην τον βγάλεις πάλι ψεύτη,
ποιος, ποιος ζει εκεί μέσα μου κρυφός
ποιος, ποιος μην -είναι εχθρός μου και αδελφός.
|
Pios ksipná ke pios kimáte
pios ta ónira tu érota apópse ta thimáte
pios tin pórta mu anigi
apó tin kardiá mu gia na fígi
pios ksechnái na tin klisi
ke den thimáte na girísi,
pios, pios zi eki mésa mu krifós
pios, pios ki ine echthrós mu ke adelfós.
Pios gelái ke pios ponái
pios ton drómo pu árchise gia pánta ton ksechnái
pios ta mátia su tholóni
ke klévi páli to timóni
pios me fos na su milísi
ke tis pligés su na filísi,
pios, pios zi eki mésa mu krifós
pios, pios ki ine echthrós mu ke adelfós.
Pios kernái ke pios píni
pios klotsái to potíri su ke to krasí su chíni
pios pulái sto pazári
tin zoí su se éna zári
psákse mes ton kathréfti
ke min ton vgális páli psefti,
pios, pios zi eki mésa mu krifós
pios, pios min -ine echthrós mu ke adelfós.
|
