Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Για σένα πατρίδα μου | Gia séna patrída mu

Τόσες γενιές πέρασαν κι όμως
δρόμος κλειστός ο ίδιος δρόμος
νιώθω ένα χρέος
μες στο αίμα μου ζεστό
για σένα σύνορα θα ανοίξω
την αναγνώριση να αγγίξω
εγώ είμαι χώμα σου
γι’ αυτό και δεν ξεχνώ

Τραγουδάω για σένα πατρίδα μου
κι η φωνή βγαίνει απ την καρδιά μου
δε θα χάσω ποτέ την ελπίδα μου
τη δικαίωση στα όνειρα μου
δε θα χάσω ποτέ την ελπίδα μου
πως θα μάθουνε όλοι για σένα
ότι μάτωσες μ άδικο αίμα

Πόσες ψυχές χάθηκαν πόσες
κι οι προσευχές τους άλλες τόσες
φτιάχνω απ το κλάμα τους
φωνή για να ακουστώ
γι’ αυτούς που δε μπορούν ηγούμαι
για τη δικαίωση τους ζούμε
ζητώ αναγνώριση
γι’ αυτό και δεν ξεχνώ

Τραγουδάω για σένα πατρίδα μου
κι η φωνή βγαίνει απ την καρδιά μου
δε θα χάσω ποτέ την ελπίδα μου
τη δικαίωση στα όνειρα μου
δε θα χάσω ποτέ την ελπίδα μου
πως θα μάθουνε όλοι για σένα
ότι μάτωσες μ άδικο αίμα

Tóses geniés pérasan ki ómos
drómos klistós o ídios drómos
niótho éna chréos
mes sto ema mu zestó
gia séna sínora tha anikso
tin anagnórisi na angikso
egó ime chóma su
gi’ aftó ke den ksechnó

Tragudáo gia séna patrída mu
ki i foní vgeni ap tin kardiá mu
de tha cháso poté tin elpída mu
ti dikeosi sta ónira mu
de tha cháso poté tin elpída mu
pos tha máthune óli gia séna
óti mátoses m ádiko ema

Póses psichés cháthikan póses
ki i prosefchés tus álles tóses
ftiáchno ap to kláma tus
foní gia na akustó
gi’ aftus pu de borun igume
gia ti dikeosi tus zume
zitó anagnórisi
gi’ aftó ke den ksechnó

Tragudáo gia séna patrída mu
ki i foní vgeni ap tin kardiá mu
de tha cháso poté tin elpída mu
ti dikeosi sta ónira mu
de tha cháso poté tin elpída mu
pos tha máthune óli gia séna
óti mátoses m ádiko ema

Interpret: Αγέρης Κώστας

Komponist: Αγέρης Κώστας

Songwriter: Αγέρης Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen