Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Για την ιστορία | Gia tin istoría

9 μέρες 10 νύχτες
Καλημέρες καληνύχτες
δικαίωμα δεν είχα να σου πω
εντάξει έχω κάνει λάθη
έχω πάθει και έχω μάθει
σε αυτό το δράμα δώσε λύση
με έχεις ήδη τιμωρήσει

Έτσι για την ιστορία
δώσ’ μου λίγη διορία
να σου δείξω πόσο σ’ αγαπώ
με πράξεις μόνο
έτσι για την ιστορία
Δώσ’ μου μία ευκαιρία
φιλάμε χωρίς ενδοιασμό
χωρίς εγωισμό
και χωρίς πικρία

Με αυτά τα θυμωμένα μάτια
στου σπιτιού τα σκαλοπάτια
φέρνεις πανικό και ταραχή
Εντάξει παίρνω την ευθύνη
σε έχω πια απομακρύνει
για θυμήσου όμως κάτι
μας ενώνει μία αγάπη

Έτσι για την ιστορία
δώσ’ μου λίγη διορία
να σου δείξω πόσο σ’ αγαπώ
με πράξεις μόνο
έτσι για την ιστορία
Δώσ’ μου μία ευκαιρία
φιλάμε χωρίς ενδοιασμό
χωρίς εγωισμό
και χωρίς πικρία

9 méres 10 níchtes
Kaliméres kaliníchtes
dikeoma den icha na su po
entáksi écho káni láthi
écho páthi ke écho máthi
se aftó to dráma dóse lísi
me échis ídi timorísi

Έtsi gia tin istoría
dós’ mu lígi dioría
na su dikso póso s’ agapó
me práksis móno
étsi gia tin istoría
Dós’ mu mía efkería
filáme chorís endiasmó
chorís egismó
ke chorís pikría

Me aftá ta thimoména mátia
stu spitiu ta skalopátia
férnis panikó ke tarachí
Entáksi perno tin efthíni
se écho pia apomakríni
gia thimísu ómos káti
mas enóni mía agápi

Έtsi gia tin istoría
dós’ mu lígi dioría
na su dikso póso s’ agapó
me práksis móno
étsi gia tin istoría
Dós’ mu mía efkería
filáme chorís endiasmó
chorís egismó
ke chorís pikría

Interpret: Ντίσιου Ειρήνη

Komponist: Ψιμόπουλος Μάριος

Songwriter: Γιαννατσούλια Ελένη

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen